This Aramaic Old Testament was published in 1885 and comes with extensive commentaries.