Dano New Testament 1989 Edition (ASOTBL)
Overview
The Dano New Testament was translated by David Strange and Gladys Strange of the Summer Institute of Linguistics, who worked among the Dano (Upper Asaro) people from 1964 to 1991. [1] The Dano language is spoken by approximately 30,000 people in the Goroka area of the Eastern Highlands Province of Papua New Guinea, with major villages including Kasena, Kofena, Keremu, Mando, and Namta. [2] Published in 1989, this was the first Scripture in the Dano language. The translation was produced by Wycliffe Bible Translators and distributed by the World Home Bible League (Liga Biblica Mundial del Hogar).
Translators and Contributors
- David Strange and Gladys Strange — SIL linguists and Bible translators who served in Papua New Guinea from 1964 to 1991, working on the Dano (Upper Asaro) language. They authored foundational linguistic studies including a phonology of the language (1974). [1] [2]
Language and People
Dano (ISO 639-3: aso) is spoken by approximately 30,000 people in the Goroka area of the Eastern Highlands Province, Papua New Guinea. [Glottolog: dano1240]
Publishing and Organizations
Published by WHBL, South Holland, IL. Translation type: First.
References
- [1] SIL Papua New Guinea archives - SIL International. Dano hyper-phonemics manuscript by David Strange and Gladys N. Strange, 1974.
- [2] Organised Phonology Data: Upper Asaro (Dano) Language - SIL International. Documents language location and speaker population in Eastern Highlands Province.
- BibleSearch (archived) - Online text, American Bible Society
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- Mono' Godolo Gosoho' - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Rosetta Project: Dano Genesis - Internet Archive / Rosetta Project. Genesis in Dano.
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.