The Ewe language has one of the oldest Bible translation traditions in West Africa, with the first portions appearing in 1858 and a complete Bible published in 1913 under the Bremen Mission. The Eʋegbe Biblia (EB14) represents a new milestone for the Togo Ewe community: a fresh, ecumenically sponsored translation of the complete Bible — Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical books — undertaken by the Alliance Biblique du Togo (Bible Alliance of Togo). Nearly fifteen years of careful work by a team of Ewe-language experts and theologians produced this 1,594-page Bible, which was solemnly dedicated on October 1, 2023, at the headquarters of the Conférence des Évêques du Togo in Hedzranawoe, Lomé. The translation is designed to serve both Catholic and Protestant Ewe communities in Togo, and it sits alongside but is distinct from the Ghana-based Bible Society of Ghana's 1913/2006 revision and Biblica's Agbenya La version. The audio edition makes this Togo-focused Ewe scripture accessible to oral learners throughout the region.
Faith Comes By Hearing
YouVersion