Kako 1999 Edition (KKJWBT)
Overview
Kako: Mɛlɛpi mɛ Njambiyɛ Jɔnja Mbon New Testament
The Kako 1999 Edition is a New Testament translation into Kako (also known as Mkako or Mkaka), a Bantu language spoken mainly in Cameroon, with additional speakers in the Central African Republic and the Republic of the Congo [1]. The main population centers of Kako speakers include Batouri and Ndélélé in the East Region of Cameroon [1]. The translation was completed in 1999 by Wycliffe Bible Translators and is available in both print and audio formats [2]. SIL Cameroon has provided linguistic support for the Kako language, including documentation of its alphabet and orthography [3]. The JESUS Film, based on the Gospel of Luke, has also been produced in Kako, and an audio Bible recording is available through Faith Comes By Hearing [4].
Language and People
Kako (ISO 639-3: kkj) is spoken by approximately 123,400 people in Central African Republic. [Glottolog: kako1242]
Publishing and Organizations
Published by Wycliffe Bible Translators USA. Translation type: New.
References
- [1] Kako Language New Testament - Amazon. Product listing for the 1999 Wycliffe Kako New Testament.
- [2] Kako New Testament audio (archived) - MegaVoice. Audio Bible recording in Kako.
- [3] Alphabet et orthographe du Kakɔ (archived) - SIL Cameroon. Documentation of Kako alphabet and orthography.
- [4] Jesus Film Audio in Kako (archived) - MegaVoice. JESUS Film audio recording in Kako.
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- Mɛlɛpi mɛ Njambiyɛ Jɔnja Mbon - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.