Logo New Testament (LOGWBT)
Overview
The Logo New Testament is a translation of the New Testament into the Logo language (also called Logoti), a Central Sudanic language of the Nilo-Saharan family spoken by approximately 210,000 people in the Haut-Uele Province of the Democratic Republic of the Congo, primarily in the territory of Faradje and the city of Watsa [1][2]. The translation was published in 2015 by Wycliffe Bible Translators, with the text printed in South Korea [1]. As the Logo translation team neared completion of the New Testament, they held a celebration honoring their wives for the critical support roles they played throughout the lengthy translation process [1]. The translation work was carried out through ACOTBA (Association Congolaise pour la Traduction de la Bible et l'Alphabetisation), the Congolese Bible translation and literacy organization, in partnership with Wycliffe Bible Translators and SIL International [3].
Language and People
Logo (ISO 639-3: log) is spoken by approximately 210,000 people in Northern Democratic Republic of Congo. [Glottolog: logo1259]
Publishing and Organizations
Published by Wycliffe Bible Translators USA. Translation type: New.
References
- [1] Words of Life in Logoti - Wycliffe Bible Translators. Article about the Logo/Logoti translation project, the team's celebration, and nearing completion.
- [2] Logo New Testament - Google Play. App description noting the Logo language is spoken in Haut-Uele Province, territory of Faradje, and city of Watsa.
- [3] ACOTBA SUBO, DR Congo (archived) - Wycliffe Global Alliance. Information on the Congolese Association for Bible Translation and Literacy.
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- BÚKÙ TÀ TƗ́DHƗ́//RU YÌZO DHƗ ÀDHYA - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.