Are New Testament Portions (MWCWBT)
Overview
The Are New Testament Portions, titled "God Wonana Kaoaobaisiyena" in the vernacular, contain portions of the New Testament in the Are language (ISO 639-3: mwc), an Austronesian language spoken in Milne Bay Province, Papua New Guinea [1][2]. Are is classified as a stable indigenous language that is used as a first language by all members of the ethnic community, with approximately 1,700 speakers [2]. The translation was produced by Wycliffe Bible Translators in partnership with the Bible League (BL), published from Ukarumpa, the SIL International center in the Eastern Highlands of Papua New Guinea, and copyrighted between 2011 and 2016 [3]. The translation is available through multiple digital platforms including Faith Comes By Hearing and YouVersion [3].
Language and People
Are (ISO 639-3: mwc) is spoken by approximately 1,700 people in Papua New Guinea, Map 17. [Glottolog: aree1239]
Publishing and Organizations
Published by BL and WBT, [Ukarumpa].
References
- [1] Are Language (MWC) - Ethnologue. Language classification and vitality assessment.
- [2] mwc | ISO 639-3 - SIL International. ISO language code registry entry for Are.
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- God Wonana Kaoaobaisiyena - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Rosetta Project: Are Genesis - Internet Archive / Rosetta Project. Genesis in Are.
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.