Wolaytta Bible (Latin) (WALSIM)
Overview
The Wolaytta Bible in Latin script was published in 2004 by Kale Heywet Church in partnership with SIM (Serving in Mission). [1] The translation was led by SIM missionaries Dr. Bruce Adams and Betty Adams, who created two writing systems for Wolaytta: an Ethiopic script system in 1973 and a Latin script system in 1995. [1] They worked alongside a team of three Wolaytta translators. [1] The New Testament in Ethiopic characters was published in 1981, followed by a Latin-script NT in 1997, and the complete Bible by 2004. [1] Bible portions in Wolaytta date back to 1934. [2]
Translators and Contributors
- Dr. Bruce Adams — SIM missionary; led translation and developed Wolaytta writing systems. [1]
- Betty Adams — SIM missionary; co-translator. [1]
Language and People
Wolaytta (ISO 639-3: wal) is spoken by approximately 2,380,000 people in Southwestern Ethiopia. [Glottolog: wola1242]
Publishing and Organizations
Published by Kale Heywet Church.
References
- [1] Wolaitta (Ethiopia) (archived) - MiDi Bible. Translation history, writing system development, and publication timeline.
- [2] Wolaytta language resources - Joshua Project. Scripture dates: portions 1934, NT 1981, Bible 2002.
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- Full Bible - Online text, Faith Comes By Hearing
- GBC: New Testament (1981) — New Testament - Global Bible Catalogue.
- GBC: Bible (Roman alphabet) (2002 [Repr + Bible 2003, in Ethiopic character; NT 2004, in Roman alphabet]) — Bible - Global Bible Catalogue.
- GBC: Luke (1975 [Repr 1979]) — Portions - Global Bible Catalogue.
- GBC: Acts (1976) — Portions - Global Bible Catalogue.
- GBC: John (1943) — Portions - Global Bible Catalogue.
- GBC: NT Selections (1976) — Selections - Global Bible Catalogue.
- GBC: NT Selections (1979) — Selections - Global Bible Catalogue.
- GBC: Bible (2003) — Bible - Global Bible Catalogue.
- GBC: Wolaitta Bible (2002) — Bible - Global Bible Catalogue.
- bible.com - YouVersion.
- ebible.org entry - ebible.org.
Digital Bible Library
Audio Bibles to listen to onlineBiblias en audio para escuchar en líneaBíblias em áudio para ouvir onlineBibles audio à écouter en ligneऑनलाइन सुनने के लिए ऑडियो बाइबलكتب مقدسة صوتية للاستماع عبر الإنترنتオンラインで聴けるオーディオ聖書온라인으로 들을 수 있는 오디오 성경可在线收听的有声圣经
Oral Bibles
Websites we know of that host this Bible.Sitios web que conocemos que alojan esta Biblia.Sites que conhecemos que hospedam esta Bíblia.Sites web que nous connaissons hébergeant cette Bible.ऐसी वेबसाइटें जिनके बारे में हम जानते हैं जो इस बाइबल को होस्ट करती हैं।مواقع نعرف أنها تستضيف هذا الكتاب المقدس.この聖書を掲載していると思われるウェブサイト이 성경을 제공하는 것으로 알려진 웹사이트我们所知托管这本圣经的网站
Faith Comes By Hearing
ebible.org
InScript