Contextualized Malay New Testament (ZLMCTX)
Overview
The Contextualized Malay New Testament (Kitab Suci Zabur dan Injil) was published in 2013 by Pengamat Kitab Mulia, with a second edition released through Penerbit Khazanah Bahari. [1] The title translates to "The Holy Scriptures of Psalms and Gospel." The translation is a modern update of a version first published in 1912, reflecting the evolution of the Malay language over the past century. [2] It is released under a Creative Commons Attribution-No Derivatives 4.0 license. [1]
Language and People
Malay (ISO 639-3: zlm) is spoken by approximately 10,296,000 people in Indonesia, Java and Bali. [Glottolog: mala1479]
Publishing and Organizations
Published by Penerbit Khazanah Bahari.
References
- [1] Kitab Suci Zabur dan Injil - ebible.org. Publication details, copyright 2013 Pengamat Kitab Mulia.
- [2] The Holy Book of Psalms and the Gospel - Malay Translation (archived) - Bible in My Language. Description noting 1912 origins.
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.