Burundi’s history is shaped by its indigenous Hutu, Tutsi, and Twa peoples. It was part of the Kingdom of Burundi before becoming a German and later Belgian colony. It gained independence in 1962, but tensions between Hutu and Tutsi groups led to civil wars and ethnic violence, culminating in a brutal conflict in the 1990s. Since the early 2000s, Burundi has been rebuilding politically and economically, though challenges like poverty and political tensions persist.

LanguagesSpeakersBiblesFilmsResources
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

Burundi, oficialmente República de Burundi (en kirundi: Republika y'u Burundi, pronunciado /buˈɾundi/; en francés: République du Burundi, pronunciado /by.ʁynˈdi/), es un Estado soberano, ubicado en la región de los grandes lagos en África Oriental, que carece de salida al mar. Limita al norte con Ruanda, al sur y este con Tanzania, y al oeste con la República Democrática del Congo. Tiene una población estimada de 12 889 577 habitantes y su territorio se extiende sobre una superficie de 27 830 km².​ Su capital es la recientemente establecida Guitega. Otras ciudades importantes son Buyumbura, la ciudad más poblada con un millón de habitantes, y Ngozi. A pesar de carecer de litoral marino, parte de su frontera occidental limita con el lago Tanganica. Los pueblos twa, tutsi y hutu son los más antiguos de Burundi, han ocupado el país desde su formación hace cinco siglos. Burundi fue gobernado como un reino por el pueblo tutsi durante más de doscientos años. Sin embargo, al inicio del siglo XX, Alemania y Bélgica ocuparon la región, y Burundi y Ruanda se convirtieron en una colonia europea conocida como Ruanda-Urundi. El antiguo nombre del país era Urundi-Ubrundi-Bruwanda. Urundi es la abreviación de Urundi Ruanda ("La otra Ruanda"), tal como las fuerzas coloniales belgas solían referirse al territorio. El nombre actual del país proviene del lenguaje bantú kirundi. La inestabilidad política ocurrida en la región debido a diferencias entre los tutsi y los hutu, provocó dos guerras civiles y genocidios en el año 1970 y de nuevo en los años 1990 (véase Guerra civil de Burundi). Actualmente, Burundi es gobernado como una república representativa presidencialista democrática. El 61 % de la población es católica, el 21 % es protestante, el 2,5 % es musulmán «y el porcentaje restante es animista o pertenece a otras denominaciones cristianas.»​ Burundi es uno de los países más pobres del mundo y en 2021 tuvo el PIB per cápita más bajo del mundo según el Banco Mundial.​ El PIB de Burundi es bajo debido a las guerras civiles, la corrupción, el pobre acceso a los servicios de educación y salud, una infraestructura débil y los efectos del VIH/sida. Burundi está densamente superpoblada, con una emigración sustancial. El cobalto y el cobre son sus principales recursos naturales, y algunas de las principales exportaciones son azúcar y café. Hoy en día, Burundi sigue siendo una sociedad abrumadoramente rural, con solo el 13 % de la población viviendo en zonas urbanas según datos del 2013 y la ocupación de las poblaciones rurales ha provocado la deforestación masiva, la erosión del suelo y la pérdida de hábitat.

IdiomasHablantesBibliasPelículasRecursos
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

O Burundi ou Burúndi, oficialmente República do Burúndi, é um pequeno país de África, encravado entre Ruanda a norte, Tanzânia a leste e a sul e a República Democrática do Congo a oeste, neste país se encontra a nascente do rio Nilo. A cidade mais populosa do país é Bujumbura, que foi a capital do Burundi até 24 de dezembro de 2018, quando a sede do governo foi transferida novamente para Guitega. Está entre os países mais pobres da África e do mundo, tendo sido classificado em 2013 como o país com o décimo menor IDH do mundo. O Burundi continua sendo principalmente uma sociedade rural, com apenas 13,4% da população vivendo em áreas urbanas em 2019. A densidade populacional de cerca de 315 hab./km2 quadrado é a segunda maior da África Subsaariana. Aproximadamente 85% da população são de origem étnica hútu, 15% são tútsis e menos de 1% são tuá. As línguas mais faladas no país são o kirundi, o francês e o inglês, sendo o kirundi reconhecido oficialmente como a língua nacional. Um dos menores países da África, Burundi tem um clima equatorial. O país fica em um planalto ondulado no centro da África. O pico mais alto, o Monte Heha, com 2 685 m, fica ao sudeste da maior cidade, Bujumbura. A fonte mais distante do rio Nilo é o rio Ruvyironza, na província de Bururi, no Burundi. O Nilo está ligado do lago Victoria às suas cabeceiras através do rio Kagera ao rio Ruvyironza. Outro lago importante é o lago Tanganhica, localizado em grande parte do canto sudoeste do país. Existem dois parques nacionais, o Parque Nacional Kibira e o Parque Nacional Ruvubu, ao longo do rio Rurubu, estabelecidos em 1982 para conservar as populações de vida selvagem. As terras do Burundi são principalmente agrícolas ou pastagens. A colonização por populações rurais levou ao desmatamento, erosão do solo e perda de habitat. O desmatamento de todo o país é quase completamente devido à superpopulação, com apenas 600 km² restantes e uma perda contínua de cerca de 9% ao ano. Além da pobreza, os burundianos geralmente precisam lidar com a corrupção, a infraestrutura precária, o acesso precário aos serviços de saúde e educação e a fome. O Burundi é densamente povoado e teve emigração substancial à medida que os jovens buscam oportunidades em outros lugares. O Relatório Mundial da Felicidade classificou o Burundi como a nação menos feliz do mundo em 2018.

IdiomasFalantesBíbliasFilmesRecursos
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

Le Burundi (prononcé : /bu.ʁun.di/ ; en kirundi : /βu.ɾǔː.ndi/), en forme longue la république du Burundi (en kirundi : Republika y'Uburundi), est un pays d'Afrique de l'Est sans accès à la mer mais possédant un grand rivage sur le lac Tanganyika, situé dans la région des Grands Lacs et bordé à l'ouest par la république démocratique du Congo, au nord par le Rwanda et à l'est et au sud par la Tanzanie. Depuis le 4 février 2019, sa capitale politique est Gitega. Bujumbura, ancienne capitale politique et économique et ville la plus peuplée du pays, est la capitale économique. Les premiers habitants de la région étaient les ancêtres des Twa, qui représentent moins de 1 % de la population actuelle. Les autres groupes démographiques du pays sont les Tutsi et les Hutu qui constituent respectivement 15 % et 85 % de la population. Le royaume du Burundi est établi en 1680 et dirigé par des rois tutsis qui imposent un système de caste sur la majorité hutue. Le territoire est colonisé en 1885 par l'Empire allemand avant de devenir partie de la colonie belge de Ruanda-Urundi à la suite de la Première Guerre mondiale. L'Allemagne et la Belgique continuent toutes les deux la politique pro-Tutsi précoloniale à travers la monarchie. Après l'indépendance du pays en 1962, la monarchie est renversée par un coup d'État en 1966 et un gouvernement républicain est établi. Au cours des 27 ans suivants, le pays est dirigé par une série de dictateurs tutsis dans un système à parti unique et éprouve deux autres coups d'État ainsi qu'un génocide des Hutu en 1972. En juin 1993, la première élection présidentielle multipartite dans l'histoire du pays amène au pouvoir Melchior Ndadaye, le premier président Hutu. Son assassinat en octobre 1993 après seulement trois mois au pouvoir provoque un génocide des Tutsi ainsi qu'une guerre civile qui a duré douze ans. En 2000, l'Accord d'Arusha met en place des institutions de partage du pouvoir transitoires, qui seront inscrites dans une nouvelle Constitution en 2005. Depuis la fin de la guerre en 2005, le parti dominant est le Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD), une ancienne faction dans la guerre civile à dominante Hutu. Le CNDD-FDD est largement accusé de gouvernance autoritaire et de perpétuer le mauvais bilan des droits de l'homme dans le pays.

LanguesLocuteursBiblesFilmsRessources
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

बुरुन्डी पूर्वी अफ्रीका में ग्रेट लेक क्षेत्र में स्थित एक देश है। इसकी सीमाएं उत्तर में रवांडा, दक्षिण और पूर्व में तंजानिया और पश्चिम में कांगो से मिलती हैं। भले ही यह देश स्थलरुद्ध हो, लेकिन दक्षिण-पश्चिम सीमा लेक तंगान्यिका से लगी हुई हैं। पांच दशक पहले देश के गठन के दौरान से ही त्वा, तुत्सी और हुतु जनजातियों की मौजूदगी बनी हुई है। यहां जनजातियों के बीच 1993 से लेकर 2005 के बीच चले जातीय संघर्ष की वजह से करीबन 2 लाख लोगों की जान गई। वर्ष 2005 के बाद राजनैतिक स्थिरता आने के बाद देश प्रगति के पथ पर अग्रसर है। इंग्लैंड और अमेरिका के द्वारा यहाँ पर शासन करने के बाद भी जब यह देश आजाद हुआ तो इस देश की हालत बहुत अच्छी थी लेकिन 1996 से लेकर 2005 तक यहां पर एक बहुत बड़ा जातीय संघर्ष छिड़ गया जिसके कारण इस गिरी युद्ध में लगभग 200000 लोग मारे गए और यहीं से देश की आर्थिक स्थिति में गिरावट शुरू हुई जो आज तक जारी है और फिर धीरे-धीरे यह भी दुनिया के सबसे गरीब देशों की सूची में आ पहुँचा। बस एक बार फिर से एक है

भाषाएँवक्ताबाइबलफ़िल्मेंसंसाधन
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

بوروندي، أو رسميًا جمهورية بوروندي هي دولة غير ساحلية في الوادي المتصدع الكبير عند التقاطع بين منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية وشرق إفريقيا. تحدها رواندا من الشمال وتنزانيا من الشرق والجنوب الشرقي وجمهورية الكونغو الديمقراطية من الغرب. تقع بحيرة تنجانيقا على طول حدودها الجنوبية الغربية. العاصمتان هي جيتيغا وبوجومبورا، وهذه الأخيرة هي أكبر مدينة في البلاد.

اللغاتالمتحدثونالأناجيلالأفلامالموارد
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

ブルンジ共和国(ブルンジきょうわこく)、通称ブルンジは、東アフリカの内陸部にある国家。ルワンダ、コンゴ民主共和国、タンザニアと国境を接する。「政治的首都」はギテガであるが、最大の都市であるブジュンブラが「経済的首都」と定められている。

言語話者数聖書映像リソース
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

부룬디 공화국(룬디어: Repuburika y’Uburundi 레푸부리카 유부룬디, 프랑스어: République du Burundi 레퓌블리크 뒤 부룬디[*], 영어: Republic of Burundi 리퍼블릭 오브 부룬디[*], 스와힐리어: Jamuhuri ya Burundi 잠후리 야 부룬디)은 아프리카에 있는 공화국이다.

언어사용자 수성경영상자료
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341

布隆迪共和國,通稱布隆迪,是一個位於東部非洲的小型內陸國家,其北、東、西面分別為卢旺达、坦桑尼亚與剛果民主共和國所包圍,其中與剛果民主共和國的邊界有超過一半座落在坦干依喀湖上。

语言使用人数圣经影片资源
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال34102813
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά8002437
English eng53024229330
French fra français2050453123
Gujarati guj ગુજરાતી278041017
Kinyarwanda kin Ikinyarwanda349806116
Lingala lin Ngala26504223
Rundi run Ikirundi120070006316
Swahili (Coastal) swh Kiswahili1335012341