Moldova was historically part of various Eastern European states, including the Principality of Moldavia and later the Russian and Soviet empires. It declared independence from the USSR in 1991. Moldova has faced economic struggles and tensions with the breakaway region of Transnistria but continues to seek closer ties with Europe.

LanguagesSpeakersBiblesFilmsResources
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

Moldavia​ (en rumano: Moldova), oficialmente la República de Moldavia​​​​ (en rumano: Republica Moldova), es un país ubicado en Europa Oriental, situado entre Rumania y Ucrania.​ Tiene una superficie de 33 851 km² y su capital es Chisináu, situada en el centro del país.​ Es un país sin litoral, aunque se encuentra a solo 40 km del mar Negro, siendo sus ríos más importantes el Dniéster y el Prut. La población de Moldavia es de 2 597 100 habitantes (2021),​ la mayoría de ella rumanófona (80%), desglosados según el censo en un 74% de moldavos y un 7% que se declaran rumanos. Cuenta asimismo con minorías considerables de ucranianos (6,5%), gagaúzos (4,5%) y rusos (4%).​ Declaró su independencia con las mismas fronteras que tenía la anterior República Socialista Soviética de Moldavia en 1991, como parte de la disolución de la Unión Soviética. Sin embargo, una franja del territorio reconocido internacionalmente como moldavo, situado en la orilla oriental del río Dniéster, está bajo el control de facto del gobierno separatista de Transnistria desde 1992.​ El país es una democracia parlamentaria, con el presidente como jefe de Estado y con un primer ministro como jefe de Gobierno. Moldavia es un estado miembro de las Naciones Unidas, del Consejo de Europa, de la Organización Mundial del Comercio, de OSCE, de GUAM, de la Comunidad de Estados Independientes, de BSEC y de otros organismos internacionales. Moldavia en la actualidad aspira a adherirse a la Unión Europea,​ y ha puesto en marcha los tres primeros años el Plan de Acción en el marco de la Política Europea de Vecindad (PEV).​

IdiomasHablantesBibliasPelículasRecursos
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

A Moldávia ou Moldova, protocolarmente, República da Moldova (em romeno: Republica Moldova; pronunciado: [reˈpublika molˈdova] ()), é um país sem costa marítima da Europa Oriental, que faz fronteira com a Ucrânia e com a Romênia. Sua capital e maior cidade é Quixinau, (em romeno, Chișinău). Em 1991, durante o processo de dissolução da URSS, a então República Socialista Soviética da Moldávia declarou independência da União Soviética. Apenas uma região que pertencia à extinta República Socialista Soviética da Moldávia, recusou-se a integrar a nova "República da Moldávia": a região conhecida como Transnístria (uma pequena faixa territorial situada a leste do rio Dniestre) preferiu declarar sua própria independência, e de fato governa-se autonomamente desde a década de 1990, embora seja atualmente reconhecida por todos os países membros da ONU como parte integrante da Moldávia. Desde o colapso da União Soviética, o peso relativo do setor dos serviços na economia da Moldávia cresceu e começou a dominar o seu Produto Interno Bruto (hoje cerca de 62,5%) como resultado de um decréscimo do peso da sua indústria e agricultura. Contudo, o país ainda é o mais pobre da Europa e o país da região com o menor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). A Moldávia é uma república parlamentar com um presidente como chefe de Estado e um primeiro-ministro como chefe de governo. O país é membro das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), do GUAM — Organização para a Democracia e o Desenvolvimento Económico, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), da Organização de Cooperação Económica do Mar Negro (OCEMN), entre outras organizações internacionais. O país tenciona tornar-se membro da União Europeia, e já implementou o primeiro Plano de Ação trianual, no contexto da Política de Vizinhança Europeia (PEV).

IdiomasFalantesBíbliasFilmesRecursos
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

La Moldavie (en roumain : Moldova), en forme longue république de Moldavie ou république de Moldova (en roumain : Republica Moldova), est un pays d'Europe orientale, enclavé entre la Roumanie et l'Ukraine, englobant des parties des régions historiques de Bessarabie et de Podolie méridionale (dite Transnistrie). Ses paysages vallonnés comprennent des forêts, des terres cultivées, des zones humides et des vignobles. Sa capitale est Chișinău. La partie de l'actuel territoire moldave située sur la rive droite du Dniestr a fait partie de la principauté de Moldavie (tributaire de l'Empire ottoman à partir de 1538) du XIVe siècle à 1812, date à laquelle elle fut cédée à l'Empire russe. Celui-ci en fit son « gouvernement de Bessarabie » et y organisa une colonisation entraînant l'installation de nombreuses populations autres que les Moldaves, qui restèrent cependant majoritaires. Le XXe siècle est une période compliquée sur le plan des relations internationales. À la révolution russe de 1917, la république démocratique moldave se forme et se déclare indépendante, puis, en 1918, elle s'unit au royaume de Roumanie pour se protéger des bolcheviks, qui, de leur côté, fondent la République socialiste soviétique autonome moldave (RSSAM) en 1924 au sein de la république socialiste soviétique d'Ukraine, en Podolie (Transnistrie en roumain). En 1940, en application du pacte germano-soviétique et sans que la Roumanie puisse s'y opposer, l'URSS procède à l'occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine du Nord et crée alors la république socialiste soviétique de Moldavie (RSSM) sur les deux tiers de la Bessarabie et un tiers de la RSSAM, dont l'Ukraine reçoit les deux autres tiers ainsi qu'un tiers de la Bessarabie, en deux parties au nord et au sud. À la dislocation de l'URSS, la Transnistrie fait sécession de la Moldavie et s'autoproclame indépendante sans reconnaissance internationale dès 1990, tandis que la RSSM déclare son indépendance vis-à-vis de l'Union soviétique en août 1991 et devient membre de la Communauté des États indépendants qui en est issue. Elle demeure membre de l'organisation jusqu'à un vote du parlement, en avril 2026, en faveur du retrait de la Moldavie de la CEI, effectif un an plus tard en avril 2027. La Moldavie est admise à l'Organisation des Nations unies en mars 1992, mais la même année la guerre du Dniestr accentue la rupture avec la Transnistrie ; depuis, la Moldavie contrôle 29 680 km2 de son territoire (88 %), tandis que la région sécessionniste de Transnistrie, soutenue par la Russie, en contrôle 4 163 km2 (12 %). Située aux frontières orientales de l'Union européenne et de l'OTAN et étant perçue par la Russie comme faisant partie de son étranger proche, la Moldavie a été membre de la CEI jusqu'au 9 avril 2026, date à laquelle elle en sort officiellement ; elle est membre de l'Organisation pour la démocratie et le développement (GUAM), du partenariat pour la paix de l'OTAN depuis le 16 mars 1994, de l'Accord de libre-échange centre-européen et du Partenariat oriental de l'UE depuis 2009 et elle a un accord d'association avec l’UE depuis le 1er juillet 2016. De 1994 à 2022, la situation internationale est stable. La constitution actuelle, adoptée en 1994, en fait une république parlementaire neutre. Il existe un mouvement unioniste en Moldavie et Roumanie revendiquant un héritage historique, linguistique et culturel commun, mais celui-ci, bien que répandu en Roumanie, est extrêmement minoritaire au sein de la population moldave. Le référendum moldave de 1994 a ainsi confirmé à 97,9 % l'indépendance de la Moldavie. Toutefois, dans le débat autour de l'identité moldave, les Moldaves autochtones ont, depuis 1989, obtenu que le roumain devienne langue officielle du pays, que les noms de lieux russifiés retrouvent leur forme moldave et que les couleurs et l'héraldique de la république démocratique moldave soient les symboles de l'État. Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 et l'abrogation en 2023 du décret russe de 2012 exprimant la volonté du Kremlin de « trouver une solution légale pour la Transnistrie en respectant l'intégrité territoriale de la Moldavie », la Moldavie a entamé une procédure d'adhésion à l'Union européenne, contre laquelle se mobilise l'opposition pro-russe tandis que des explosions se produisent en Transnistrie. Cette situation géopolitique ne favorise pas l'économie moldave. Enclavée, elle ne dispose plus de port sur la mer noire depuis que le Boudjak a été rattaché à l'Ukraine en 1940. Elle n'a qu'un seul port sur le Danube, et la Transnistrie sécessionniste contrôle les transports sur le Dniestr ou vers l'Ukraine. Les voies de chemins de fer sont aux normes russes, incompatibles avec le réseau roumain qui est aux normes occidentales. La Moldavie a vu baisser sa production agricole (passant sous le seuil d'autosuffisance) et industrielle, même si le secteur des services s'est fortement développé. Elle souffre d'un fort exode rural et une expatriation importante de la population active qui explique son taux de chômage relativement bas. En 2022, elle est le pays le plus pauvre d'Europe pour ce qui est du PIB par habitant et a l'indice de développement humain le plus bas du continent.

LanguesLocuteursBiblesFilmsRessources
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

मॉल्डोवा (रोमानियाई: Moldova), आधिकारिक तौर पर मॉल्डोवा गणराज्य, पूर्वी यूरोप में स्थित एक स्थलरुद्ध देश है, जिसके पश्चिम में रोमानिया और उत्तर, पूर्व और दक्षिण में यूक्रेन स्थित है। पुराने समय में आज का मॉल्डोवा दासिया का हिस्सा हुआ करता था, जिसके बाद यह रोमन साम्राज्य के अधीन आ गया। मध्य युग में आज के मॉल्डोवा का अधिकांश हिस्सा मॉल्डोवा राज्य का हिस्सा हुआ करता था। 1812 में इस राज्य के पूर्वी हिस्से पर रूसी साम्राज्य ने कब्ज़ा कर लिया और नाम रखा गया बेस्साराबिया. 1856 से लेकर 1878 के बीच दक्षिण के दो प्रांत (काउंटी) मॉल्डोवा में फिर से मिल गए, जो 1859 में वेलाशिया के साथ मिलकर आधुनिक रोमानिया बनाए थे। 1917 में रूसी साम्राज्य के विघटन के बाद पहले स्वायत्त और बाद में स्वतंत्र मॉल्डोवियाई गणराज्य का गठन किया गया, जो 1918 में वृहदतर रोमानिया के साथ मिल गया। 1940 में बेस्साराबिया पर सोवियत संघ ने कब्जा कर यूक्रेनियाई एसएसआर और नवनिर्मित मॉल्डोवियाई स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य में विभक्त कर दिया। द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान सत्ता परिवर्तन के दौर से लेकर 27 अगस्त 1991 को स्वतंत्र होने तक, यह देश सोवियत संघ का हिस्सा बना रहा। मार्च 1992 में मॉल्डोवा संयुक्त राष्ट्र में शामिल किया गया। सितंबर 1990 में मॉल्डोवा के द्नाइस्त्र नदी के पूर्वी तट से लगी संकरे क्षेत्र ट्रांसट्रिया में अलग सरकार का गठन किया गया। 1992 में एक छोटे युद्ध के बाद यह स्वतंत्र राष्ट्र बन गया, जबकि किसी भी संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देश इसे मान्यता नहीं दी है। देश में संसदीय गणतंत्र है, जहां राष्ट्रपति राष्ट्र का मुखिया है और प्रधानमंत्री सरकार के मुखिया हैं। मोल्दोवा संयुक्त राष्ट्र के अलावा, यूरोपीय समिति, डब्ल्यूटीओ, ओएससीई, गुआम, सीआईएस, बीएसईसी और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है। मॉल्डोवा वर्तमान में यूरोपीय संघ का सदस्य बनना चाहता है और यूरोपीय पड़ोसी नीति के तहत पहले तीन साल कार्य योजना पर अमल कर लिया है। देश की राजधानी चिसीनाउ है।

भाषाएँवक्ताबाइबलफ़िल्मेंसंसाधन
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

مُلْدُوفَا ، ورَسْمِيًّا: جُمْهُورِيَّةُ مُلْدُوفَا ، وتسمى أيضًا مُلْدَافِيَا وتاريخيًا الْبُغْدَان، هي دولة أوروبية ذات نظام جمهوري، تقع شرق أوروبا بين أوكرانيا شرقًا و\u200cرومانيا غربًا. معظم أهالي مولدوڤا مولدوڤيون، ما عدا شريط ترانسنيستريا الواقع شرقي نهر دنيستر والذي يحكمه عسكر روس ويطالبون بالانضمام إلى روسيا. هي عضو في منظمة غوام للتطوير الديمقراطي والاقتصادي منذ عام 1991 بعد تفكك الاتحاد السوفيتي. هناك قطاع من أراضي مولدوڤا المعترف بها دولياً على الضفة الشرقية لنهر دنيستر ما زال تحت السيطرة الفعلية للحكومة باسم ترانسنيستريا منذ عام 1990.

اللغاتالمتحدثونالأناجيلالأفلامالموارد
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

モルドバ共和国 、通称モルドバ、モルドヴァ は、東ヨーロッパの共和制国家。首都はキシナウ。

言語話者数聖書映像リソース
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

몰도바 공화국(루마니아어: Republica Moldova 레푸블리카 몰도바[*]), 약칭 몰도바(루마니아어: Moldova 몰도바[*])는 루마니아와 우크라이나 사이에 자리한 동유럽의 내륙국이며, 공용어는 루마니아어(2013년까지는 몰도바어라고 부름), 수도는 키시너우, 민족은 몰도바인이 다수이다.

언어사용자 수성경영상자료
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411

摩爾多瓦共和國,通稱摩爾多瓦(Moldova),是位於東歐的內陸國家,首都是基希讷乌。摩爾多瓦西鄰羅馬尼亞,北面、東面、南面毗鄰烏克蘭。

语言使用人数圣经影片资源
North Azerbaijani azj آذربایجان دیلی242031516
Bashkir bak Башҡортса560341
Belarusian bel беларуская мова biełaruskaja mova17950625
Bulgarian bul българскиbălgarski420001343
Chuvash chv CăvašlaÇovaşla1100110
Crimean Tatar crh Crimean1900212
German deu Deutsch6710321012
Gagauz gag Gagauzça123800320
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն2630202
Georgian kat Kartuli1000634
Kazakh kaz Kazak1010256
Lithuanian lit lietuvių kalba860844
Polish pol polski137013612
Balkan Romani rmn Balkaniko Romanes78005111
Romanian ron Daco-Romanian266570016920
Russian rus русский язык26500021994
Tatar tat تاتار تلی;3100155
Tajik tgk Тоҷикӣ (Tojikī)560677
Turkish tur Türkçe1860935316
Udmurt udm удмурт кыл udmurt kyl600130
Ukrainian ukr українська моваukrayins'ka mova17790011910
Northern Uzbek uzn اۉزبېکچه126031626
Moldova Sign Language vsi Русский Жестовый Язык5000000
Eastern Yiddish ydd ייִדיש3440411