Niue was historically inhabited by Polynesians before becoming a British protectorate and later a self-governing territory in free association with New Zealand. It has a small population and relies on aid, remittances, and tourism for economic stability.

LanguagesSpeakersBiblesFilmsResources
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia.​ A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la Unesco.​

IdiomasHablantesBibliasPelículasRecursos
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

Niue ou Niuê (em niuense: Niuē, pronunciado: [ni̯u.eː]; em inglês: Niue, pronunciado: [ˈnjuːeɪ]) é um país insular localizado na Oceania, 2,4 mil quilômetros a nordeste da Nova Zelândia, a leste de Tonga, ao sul da Samoa e a oeste das Ilhas Cook. Trata-se de um estado associado à Nova Zelândia, mantendo autonomia interna enquanto delega a defesa e as relações exteriores ao país parceiro. A área terrestre de Niue é de cerca de 261 quilômetros quadrados, e sua população, predominantemente polinésia, era de cerca de 1,6 mil em 2016. A ilha é comumente referida como a "Rocha da Polinésia". Niue é uma das maiores ilhas de coral do mundo. O terreno da ilha tem dois níveis notáveis. O nível mais alto é formado por uma falésia de calcário ao longo da costa, com um planalto no centro da ilha, atingindo aproximadamente sessenta metros acima do nível do mar. O nível mais baixo é um terraço costeiro de aproximadamente 0,5 quilômetro de largura e cerca de 25 a 27 metros de altura, que desce e encontra o mar em pequenas falésias. Um recife de coral rodeia a ilha, com a única grande ruptura no recife na costa ocidental central, perto de Alofi, a capital de Niue. Uma característica notável são as várias cavernas de calcário localizadas perto da costa. Niue é um estado autônomo em livre associação com a Nova Zelândia; com a defesa e as relações exteriores sendo responsabilidade da Nova Zelândia, porém, essas responsabilidades não conferem direitos de controle e são apenas exercidas a pedido do Governo de Niue. Os niueanos são cidadãos da Nova Zelândia, e o rei Charles III é chefe de estado, em sua condição de rei da Nova Zelândia. Entre 90% a 95% dos niueanos vivem na Nova Zelândia, juntamente com cerca de 70% dos falantes da língua niueana. Num país bilíngue, um número superior a 30% da população de Niue fala niueano e inglês, embora a porcentagem de pessoas monolíngues em inglês seja de apenas 11%, enquanto 46% são falantes monolíngues de niueano. Niue não é um membro da Organização das Nações Unidas (ONU), mas as organizações da ONU aceitaram seu estatuto de um estado em livre associação, equivalente à independência para os propósitos do direito internacional. Como tal, Niue é um membro pleno de algumas agências especializadas da ONU (como a UNESCO e a OMS) e é convidado, juntamente com o outro estado não membro da ONU, as Ilhas Cook, para participar de conferências abertas a "todos os estados" das Nações Unidas. Niue é subdividido em 14 aldeias (municípios). Cada aldeia tem um conselho de aldeia, que elege seu presidente. As aldeias são ao mesmo tempo distritos eleitorais; cada aldeia envia um conjunto para o Parlamento de Niue. Uma nação pequena e altamente democrática, os niueanos desfrutam alta liberdade, e as eleições são realizadas a cada três anos. Em 2003, Niue tornou-se o primeiro país do mundo a fornecer internet sem fio com financiamento estatal para todos os habitantes. A Associação de Agricultores Orgânicos da Ilha de Niue está atualmente abrindo caminho para um Acordo Ambiental Multilateral, comprometido em tornar Niue a primeira nação totalmente orgânica do mundo até 2020. Líder no crescimento verde, Niue também está em transição para a energia solar, com a ajuda da União Europeia. Niue pretende tornar-se 80% renovável até 2025. Por outro lado, a ilha atualmente lida com uma das maiores taxas de produção de gases de efeito estufa per capita do mundo (atrás apenas de Kuwait e Brunei). Em 2015, Niue começou a fornecer telefones fixos para todos os seus habitantes. Em 2008, tornou-se o primeiro país do mundo onde os laptops são fornecidos para todos os alunos. Em janeiro de 2004, Niue foi atingido pelo ciclone Heta, que causou grandes danos em toda a ilha, incluindo a destruição da maior parte do sul da capital, Alofi. O desastre fez a ilha voltar a cerca de dois anos do cronograma previsto para implementar o Plano Estratégico Integrado de Niue, já que os esforços nacionais concentraram-se na recuperação. Em 2008, Niue ainda precisava se recuperar completamente.

IdiomasFalantesBíbliasFilmesRecursos
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

Niue, Nioué ou Niué /nju.e/ (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook. Découverte par les Européens en 1774 par le capitaine James Cook qui ne put y débarquer, l'île devint en 1900 un protectorat britannique et a fait partie de la Nouvelle-Zélande à partir du 11 juin 1901. Le 19 octobre 1974, Niue, à l'instar des îles Cook, devient indépendante et conclut un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande au sein du royaume de Nouvelle-Zélande. En tant qu'État indépendant, il dispose de sa propre politique étrangère. Il est reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande.

LanguesLocuteursBiblesFilmsRessources
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

निउए (Niue) प्रशांत महासागर के दक्षिणी भाग में स्थित एक द्वीप देश है। यह भौगोलिक व सांस्कृतिक रूप से पोलीनेशिया क्षेत्र का हिस्सा है। यह एक नन्हा राष्ट्र है और इसकी कुल आबादी लगभग १,१०० लोगों की ही है। निउए का न्यू ज़ीलैण्ड के साथ विषेश सम्बन्ध है जिसके अंतर्गत निउए के नागरिकों को न्यू ज़ीलैण्ड की नागरिकता भी मिली हुई है और, इसके फल-स्वरूप लगभग ९०% मूल निउएई लोग अब न्यू ज़ीलैण्ड में बसे हुए हैं।

भाषाएँवक्ताबाइबलफ़िल्मेंसंसाधन
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

نييوي هي دولة جزرية تقع في جنوب المحيط الهادئ، وتقع على بعد 2,400 كيلومتر شمال شرق نيوزيلندا، وشرق تونغا، جنوب ساموا وغرب جزر كوك. وتبلغ مساحة أراضيها 260 كيلومترا مربعا ويبلغ عدد سكانها، وأغلبهم من البولينيزيين، حوالي 1,612 نسمة حتى نوفمبر 2016. ويشار إلى الجزيرة عادة باسم «الصخرة»، وهي إشارة إلى الاسم التقليدي «صخرة بولينيزيا».

اللغاتالمتحدثونالأناجيلالأفلامالموارد
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

ニウエ は、オセアニア東部にある立憲君主制国家。南太平洋上にあるニウエ島を領土とする島国で、ニュージーランドの北東、トンガの東、サモアの南東に位置する。面積は269平方キロメートルで、首都はアロフィ。

言語話者数聖書映像リソース
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

니우에(영어: Niue 뉴에이[*], 니우에어: Niuē 니우에)는 오세아니아의 폴리네시아에 있는 나라이다. 뉴질랜드 북동쪽, 통가의 동쪽, 사모아의 남쪽에 있다. 뉴질랜드와 자유연합 관계에 있으며, 군사와 외교는 뉴질랜드에 위임되어 있다. 국민은 뉴질랜드 국적이다.

언어사용자 수성경영상자료
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201

紐埃 是位於太平洋中南部岛国,距离新西兰北部2,400公里;以西为汤加、以北为萨摩亚、以东为库克群岛。纽埃国土爲一橢圓形島嶼以及周圍的珊瑚礁環繞组成,面積260平方公里。2022年時人口約2000人,種族屬波利尼西亞人。讲纽埃语和英语。多信奉新教公理宗的纽埃教会。出產西番果、椰子和檸檬、香蕉等。有小型水果加工廠。出售郵票亦爲重要經濟收入。首都阿洛菲。紐埃和新西兰保持自由聯合的关系。

语言使用人数圣经影片资源
English eng18024229330
Niuean niu ko e vagahau Niuē1340201