El Salvador was inhabited by indigenous groups such as the Pipil before Spanish colonization in the 16th century. It became independent from Spain in 1821 and later from the Federal Republic of Central America. The 20th century saw political instability and a brutal civil war (1980–1992). Since the peace accords, El Salvador has focused on economic growth but continues to face challenges like gang violence and poverty.

LanguagesSpeakersBiblesFilmsResources
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

El Salvador (en náhuat, Kuskatan o Kushkatan; en lenca salvadoreño, Nekupú; y en cacaopera, Tupáyka), oficialmente República de El Salvador, es un país soberano de América Central con costas por el océano Pacífico.​​​ De acuerdo con la constitución vigente, es una república unitaria, representativa y presidencialista plena junto con la Asamblea Legislativa.​ Su territorio está organizado por una ciudad capital, 14 departamentos y 262 distritos.​​ Su capital y ciudad más poblada es San Salvador. El Salvador es el país más pequeño del continente americano con un territorio de 21 041 km², posee una población registrada de casi 6 400 000 habitantes según la Oficina Nacional de Estadísticas y Censos del Banco Central de Reserva y posee una densidad demográfica aproximada de 287 habitantes por km², lo que lo convierte en el país más densamente poblado del continente americano. El Salvador limita con Honduras al norte y al este que eran considerados como bolsones fronterizos en algunas áreas; en cuanto a las otras fronteras territoriales y zona económica exclusiva, el país limita con Guatemala al oeste, al sureste con el golfo de Fonseca que lo separa de Nicaragua, y su costa está flanqueada al sur por el océano Pacífico. El territorio salvadoreño comenzaría a emerger del mar a finales de la era Mesozoica, en lo que en la geología nacional se conoce como los estratos de Metapán; pero sería durante la era Cenozoica cuando emergería la mayor parte del territorio producto principalmente de erupciones volcánicas, en las formaciones geológicas denominadas como Morazán, Chalatenango, Bálsamo, Cuscatlán, San Salvador y Aluvión.​​​ Al final de la época del Pleistoceno, entre el 14 000 a. C. y el 10 000 a. C. llegaron los primeros seres humanos al país.​ En el periodo arcaico, las poblaciones comenzaron paulatinamente a sedentarizarse; y en el preclásico temprano iniciaría la fabricación de cerámica y el comercio con sitios en la costa pacífica de Guatemala y Chiapas, siendo parte de Mesoamérica. En el preclásico medio el territorio se vería influenciado por la cultura olmeca; más adelante, las distintas poblaciones pasarían a formar parte de la cultura maya o de la lenca (en la zona oriental) en el preclásico tardío, continuando así en el período clásico.​ En el periodo posclásico, existía un importante núcleo indígena en gran parte de la zona central y occidental conocido como el señorío de Cuzcatlán (cuyo idioma principal era el náhuat, de donde proviene su topónimo que literalmente significa ‘lugar de collares’, y metafóricamente ‘lugar de joyas’ o ‘lugar de riquezas’).​​​​ El idioma náhuat es el único idioma indígena hablado en el país, ya que el lenca salvadoreño, o potón y el cacaopera, solo cuentan con semihablantes y no cuentan con hablantes nativos, ya que se extinguieron en el siglo XX en el país.​​​ El actual territorio de El Salvador comprende lo que antes fuera la alcaldía mayor de Sonsonate y lo que fue la provincia de San Salvador, que conformó la mayor parte del territorio. Ambas entidades adquirieron su independencia de España el 15 de septiembre de 1821 junto a la capitanía general de Guatemala y en el año de 1824 se unieron para formar el Estado del Salvador,​ que fue parte de la República Federal de Centroamérica hasta que esta se disolvió y el país asumió su soberanía en 1841. Pero será hasta el 25 de enero de 1859, cuando por decreto legislativo, se oficialice su calidad de república libre, soberana e independiente.​​​ Desde su independencia hasta avanzada la década de los años veinte del siglo XX, El Salvador fue gobernado por conservadores y liberales. Sin embargo, sería hasta la década de los treinta que la Fuerza Armada concentraría el poder político con el respaldo de la oligarquía local, hasta finales de los años setenta, cuando un golpe de Estado finalizó esa etapa de la historia nacional. Una guerra civil, que se desarrolló entre 1980 y 1992, dejó como resultado la muerte de un aproximado de 75 000 habitantes. Dicha guerra culminó cuando el Gobierno y la guerrilla del FMLN firmaron los acuerdos de paz en 1992, los cuales dieron paso a reformas militares, sociales y políticas en el país. El Salvador está compuesto por 242 volcanes (cifra que incluye cráteres secundarios, domos de lava y otros centros eruptivos que hacen parte de un volcán mayor o complejo volcánico) de los que 36 son considerados activos y de ellos 10 han mostrado mayor actividad fumarólica y sísmica, y 7 han tenido actividad en los últimos 500 años. Asimismo, el país también posee 60 cuerpos de agua; 590 ríos y riachuelos a lo largo de 58 cuencas exorreicas, con vertientes al océano Pacífico, que están organizados en 10 regiones hidrográficas; y otros accidentes geográficos como bahías, valles, sierras, fosas y cordilleras. Su clima es cálido tropical, pero debido al contraste geográfico el clima puede variar por ser parte del bosque tropical.​​​​

IdiomasHablantesBibliasPelículasRecursos
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

El Salvador ou Salvador (pronunciado em português europeu: [ɛɫ saɫvɐˈdoɾ]; pronunciado em português brasileiro: [ɛw sawvaˈdoʁ]; pronunciado em castelhano: [el salβaˈðoɾ]), oficialmente República de El Salvador ou República do Salvador (em castelhano: República de El Salvador), é um país da América Central. Limita-se com o Oceano Pacífico, a sul, a Guatemala a oeste e Honduras a norte e leste. Sua região oriental fica na costa do Golfo de Fonseca, em frente a Nicarágua. Sua população, de acordo com dados de 2014, era de 6 279 783 habitantes, sendo o país mais densamente povoado do subcontinente. Sua área territorial, de 21 041 km², faz deste o menor país da América Central continental. Sua capital e maior cidade é San Salvador. O território de El Salvador compreende o que antes era a província de Sonsonate, o qual juntou-se ao município de San Salvador, formando a maior parte do território atual do país. Ambas as províncias ganharam a independência da Espanha, em 1821, pela Capitania-geral da Guatemala, e em 1824 se fundiram para formar o "Estado de El Salvador", como parte dos Estados Unidos da América Central. Em tempos pré-colombianos, houve um importante núcleo indígena conhecido como o Senhorio de Cuzcatlán, que significa "Lugar de joias ou colares", na língua nahuatl. A economia de El Salvador tem sido historicamente dominada pela agricultura, começando com a planta índigo, a mais importante durante o período colonial, seguida pelo café, que no início do século XX representava 90% das receitas de exportação. Desde então, El Salvador reduziu sua dependência do café e embarcou na diversificação da economia, abrindo laços comerciais e financeiros e expandindo o setor manufatureiro. O colón, a moeda oficial de El Salvador desde 1892, foi substituída pelo dólar dos EUA em 2001. Desde 2010, El Salvador ocupa o 12º lugar entre os países da América Latina em termos de Índice de Desenvolvimento Humano, além do quarto na América Central (atrás do Panamá, Costa Rica e Belize) devido em parte à rápida industrialização em curso. No entanto, o país continua a lutar contra altos índices de pobreza, desigualdade social e criminalidade, cerca de 1/6 da população tem insegurança alimentar (Ingere menos de 1 200 calorias por dia) e passa fome.

IdiomasFalantesBíbliasFilmesRecursos
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

Le Salvador ou El Salvador[réf. nécessaire], en forme longue la république du Salvador ou république d'El Salvador (en espagnol : El Salvador et República de El Salvador, respectivement), est le plus petit pays d'Amérique centrale, avec une superficie totale de 21 041 km2, pour une population estimée à 6 328 196 habitants en 2014, ce qui en fait le pays ayant la densité de population la plus élevée du continent américain avec plus de 300 habitants au km2. De climat tropical, le pays est délimité à l'ouest par le Guatemala, au nord-est par le Honduras, et au sud par l'océan Pacifique qui est sa seule façade maritime (cas unique parmi les États continentaux d'Amérique centrale). Administrativement, le Salvador est divisé en 14 départements puis en municipalités. San Salvador en est la capitale et sa plus grande ville, loin devant Santa Ana et San Miguel, qui en sont les autres villes les plus importantes. Les Pipils et les Lencas peuplent le territoire de ce qui est aujourd'hui nommé le Salvador depuis quelques siècles à l'arrivée des conquistadors espagnols vers 1525. Ces derniers sont confrontés à la résistance des peuples déjà présents et ne réussissent à s'établir sur le territoire définitivement que vers 1540. La conquête espagnole marque alors le début du développement du métissage, de l'évangélisation des peuples indigènes, de l'apprentissage de la langue castillane et de l'arrivée d'esclaves africains. Le Salvador déclare officiellement son indépendance en 1823 par la création des Provinces-Unies d'Amérique centrale, un État fédéral, qui deviendra finalement la République du Salvador en 1839. La politique du pays au cours du XXe siècle est marquée par un autoritarisme et la création de guérillas qui mèneront à une guerre civile faisant plus de 100 000 morts entre 1980 et 1992. Après la guerre civile, le pays demeure concerné par une forte criminalité jusqu'aux années 2020 et une économie affaiblie, qui repose essentiellement sur les services, les communications, l'industrie manufacturière et la production de café. La culture du pays repose sur un métissage entre les cultures préhispaniques et les coutumes espagnoles. Le catholicisme et le protestantisme sont les religions dominantes du pays avec une proportion d'adhérents de 48 et 33 %, respectivement.

LanguesLocuteursBiblesFilmsRessources
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

एल साल्वाडोर (स्पैनिश:República de El Salvador) मध्य अमेरिका में स्थित सबसे छोटा और सबसे सघन आबादी वाला देश है। यह उत्तर-पश्चिम में ग्वाटेमाला, उत्तर-पूर्व में हॉण्डुरास और दक्षिण में प्रशांत महासागर से घिरा है। यह फोंसेका खाड़ी पर स्थित है, जिस तरह निकारागुआ दक्षिण की ओर मिलती है। 21,000 वर्ग किमी क्षेत्र में फैले इस देश की आबादी लगभग 68 लाख (2021 में होने का अनुमान है) है। राजधानी सान साल्वाडोर देश का सबसे महत्वपूर्ण महानगर है। एल साल्वाडोर ने अपनी मुद्रा कोलोन को खत्म कर वर्ष 2001 में अमेरिकी डॉलर को अपना लिया है। देश की एक चौथाई आबादी ₹163.77($२) एक दिन से भी कम पर गुजर-बसर करती है।

भाषाएँवक्ताबाइबलफ़िल्मेंसंसाधन
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

جمهورية السلفادور أو إل سَلفَدُور ، هي دولة تقع في أمريكا الوسطى، وهي أصغر دولة وأكثرها كثافة سكانية. عاصمتها وأكبر مدنها هي سان سلفادور، أما سانتا آنا وسان ميغيل فهي أيضًا مراكز مهمة ثقافيًا وتجاريًا في البلاد وفي أمريكا الوسطى. يحد السلفادور المحيط الهادئ من الغرب وغواتيمالا من الشمال وهندوراس من الشرق. يطل أقصى المنطقة الشرقية على ساحل خليج فونسيكا قبالة نيكاراغوا. اعتبارًا من عام 2024، كان تعداد سكان السلفادور حوالي 6 ملايين نسمة وهم في الغالب من المستيزو.

اللغاتالمتحدثونالأناجيلالأفلامالموارد
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

エルサルバドル共和国 、通称エルサルバドルは、中央アメリカ中部に位置する、ラテンアメリカの共和制国家である。北西にグアテマラ、北と東にホンジュラスと国境を接しており、南と西は太平洋に面している。中央アメリカ5か国のうち唯一、カリブ海に面していない。首都はサンサルバドル。

言語話者数聖書映像リソース
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

엘살바도르 공화국(스페인어: República de El Salvador, 영어: Republic of El Salvador, 문화어: 엘쌀바도르)은 중앙아메리카에 있는 공화국이다. 온두라스, 과테말라와 국경을 접하며 남쪽으로 태평양에 접한다. 수도는 산살바도르이다. 면적은 21,041km2, 인구는 약 600만 명(2024년)이다. 공용어는 스페인어이며, 스페인어권 나라 중 유일하게 나라 이름에 정관사(el)를 붙인다.

언어사용자 수성경영상자료
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124

薩爾瓦多共和國,通称萨尔瓦多,是位於中美洲北部的國家,為中美洲唯一不靠大西洋之國家,全國面积21,393平方公里。該國西北鄰接危地馬拉,東北與洪都拉斯交界,西面濱臨太平洋,東南鄰近丰塞卡灣。首都为圣萨尔瓦多。1821年9月15日脫離西班牙的统治独立。從19世紀末到20世紀中葉,薩爾瓦多經歷了長期的政治和經濟動盪,政變與專制獨裁層出不窮,持續的社會經濟不平等和內亂在1979年至1992年的薩爾瓦多內戰中達到高潮,這場戰爭由軍方領導的政府與左翼游擊團體聯合組織之間進行。內戰以1992年雙方簽署《查普爾特佩克和平協定》結束。這項通過談判達成的協議建立了多黨制的憲法共和國,直到今日。

语言使用人数圣经影片资源
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال12602813
Cacaopera ccr0000
German deu Deutsch6600321012
English eng940024229330
Salvadoran Sign Language esn El Salvadoran Sign Language26000000
Kekchí kek Kekchi12300243
Lenca len0000
Pipil ppl Nāwat11000101
Spanish spa Castilian63790003311124
Turkish tur Türkçe630935316
Yue Chinese yue Cantonese1500121124