| Bena New TestamentItesamende Imya | bez | bible | | 1958 |
| New Testament in FipaUPANGANO UPYA | fip | bible | | 1988 |
| Cigogo BibleLuganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002 | gog | bible | | 1991 |
| Ruhaya BibleEbibulia 2001 | hay | bible | | 2001 |
| Hehe New TestamentKihehe Lufingano Lupya | heh | bible | | 2004 |
| Iraqw Bible (Portions)Ya/abtór hho' | irk | bible | | 1977 |
| Jita 1960 EditionINDAGANO INYA:YA | jit | bible | | 1960 |
| Bible in Kimashami (West Chaga)Kyaasa Kiiya | jmc | bible | | 2000 |
| Kagulu 2009 EditionDilagano Disha ku Wanhu wose | kki | bible | | 2009 |
| Kishambala New TestamentKishambala [Shambala] New Testament | ksb | bible | | 2005 |
| Kiha First Bible | ktv | bible | | 2016 |
| Dholuo Bible MUMA MALER 2015 | luo | bible | | 2015 |
| New Testament in Maasai / ArushaOsotua Ng'ejuk (Leipzig) | mas | bible | | 1970 |
| Nyiha New TestamentTesitamenti Umupwa 1965 | nih | bible | | 1965 |
| The New Testament in KinyirambaLYAGO NIPIA MPOLA NANZIIZA KU ANTU TŨLŨ Kuntambo ya Kĩnilyamba 2009 | nim | bible | | 2009 |
| Nyamwezi New TestamentMhola Ya Chelu yamwa Guku na Mupizya wiswe Yesu Kristo | nym | bible | | 1951 |
| Nyakyusa Ngonde New TestamentUlwitikano Ulupya | nyy | bible | | 1966 |
| Nyakyusa-Ngonde 1995 EditionBiblia Umwikemo 1996 | nyy | bible | | 1995 |
| Mochi 1998 EditionKimochi Agano Jipya (Umetiwa Chumvi) | old | bible | | 1998 |
| Nyaturu 2010 Edition | rim | bible | | 2010 |
| Kirimi New TestamentKirimi (Nyaturu) New Testament | rim | bible | | 2008 |
| New Testament in Kimeru - TanzaniaMMA SHIYYA | rwk | bible | | 1972 |
| The Bible in Sukuma (New Testament)Ilagano Ipya Lya | suk | bible | | 1960 |
| Sukuma Common Language VersionNULSukuma New Testament 2000L | suk | bible | | 2000 |
| Swahili Revised New Testament (1921)Kiswahili (Zanzibar) Revised Edition 1921 | swh | bible | | 1921 |
| Swahili Roehl Bible 1937Kiswahili Roehl Bible 1937 | swh | bible | | 1937 |
| Swahili, Common Language BibleBiblia Habari Njema | swh | bible | | 1995 |
| Swahili, Common Language BibleBiblia Habari Njema | swh | bible | | 1995 |
| Swahili (Interconfessional)Habari Njema | swh | bible | | 1995 |
| Swahili Union Version 1997Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia | swh | bible | | 1960 |
| The Bible in DatoogaBibliyeeda Ghaydit | tcc | bible | | 2002 |
| Vunjo 1999 EditionKivunjo New Testament 1999 | vun | bible | | 1999 |
| New Testament in ZaramoLagano da Isambi | zaj | bible | | 1975 |
| The New Testament in KingaUtesitamenti Umpya : va nkuludeva vitu uJesu Kilisiti umpoki va kilunga | zga | bible | | 1961 |
| GogoCigogo | Gogo (1992) Genesis Portion | | Bible Link | Tanzania | |
| IraqwKángw Iraqw | Iraqw (1995) Genesis Portion | | Bible Link | Tanzania | |
