| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Mengen New Testament Piunga Ba Bonga A Pau | Bible | 2003 | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| Mark | Films | lumo-project | |
| Mengen New Testament | Resource | scripture-app-builder | |
| Mengen Bible | Resource | scripture-app-builder |
Mengen and Poeng are rather divergent dialects of an Austronesian language of New Britain in Papua New Guinea.