| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Southwestern Tlaxiaco Mixtec New Testament Portions | Bible | 2015 | |
| The Birth of Jesus Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| When God Made Everything Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| The Start of Mans Sadness Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| Noah and the Great Flood Mixtec | Resource | bible-for-children | |
| Audio Recordings | Audio | grn | |
| Luke | Films | lumo-project | |
| Mixtec SW Tlaxiaco Bible | Resource | scripture-app-builder |
Nuyoo Mixtec, also known as Southwestern Tlaxiaco Mixtec, is a Mixtec language of Oaxaca. It is not close to other varieties of Mixtec, but its greatest degree of intelligibility is with Atatláhuca Mixtec.