| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Quechua Huaylas Bible | Bible | 2018 | |
| Huaylas Ancash Quechua New Testament Teyta Diospa Mushoq Testamentun | Bible | 2008 | |
| Quechua Ancash New Testament Quechua Ancash New Testament (Huaylas Ancash) | Bible | 1992 | |
| JESUS | Films | arclight | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| When God Made Everything | Resource | bible-for-children | |
| The Start of Mans Sadness | Resource | bible-for-children | |
| Noah and the Great Flood | Resource | bible-for-children | |
| Audio Recordings | Audio | grn | |
| Mark | Films | lumo-project | |
| Quechua Huaylas Bible | Resource | scripture-app-builder |
Huaylas Quechua is an Ancash Quechua dialect spoken in the Callejón de Huaylas and in the western slope of the Cordillera Negra.