| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Tatuyo New Testament Dio Wadarique | Bible | 2009 | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| Words of Life | Audio | grn | |
| Words of Life 2 | Audio | grn | |
| Tatuyo Bible | Resource | scripture-app-builder | |
| Tatuya Bible | Resource | scripture-app-builder |
Tatuyo is a Tucanoan language of Colombia. Lexically, its closest relative is Carapano: the two languages' lexicons are 96.3% cognate.