| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| ဓမ္မသစ်ကျမ်း ထားဝယ်ဘာသာစကား | Bible | 2025 | |
| Tavoyan: Dawei Bible ဓမ္မသစ်ကျမ်း ထားဝယ်ဘာသာစကား | Bible | 2024 | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| Good News | Audio | grn |
Tavoyan or Dawei is a divergent dialect of Burmese is spoken in Dawei (Tavoy), in the coastal Tanintharyi Region of southern Myanmar (Burma). Tavoyan speakers self-identify as Bamar, and are classified by the Burmese government as a subgroup of the Bamar. Approximately 400,000 people speak Tavoyan. Burmese speakers further south speak the Palaw and Myeik dialects. Tavoyan and Burmese have 87% lexical similarity.