Welsh

Cymraeg [cym]

(Download current filtered dataset)

TitleTypeidDate
Davies Pastoral Epistles Epistolau Bugeiliol BiblesCYMZZZP0
Welsh BibleCymraeg BeiblBiblesCYMGIG2,013
Welsh Metrical Psalms 2008Salmau Cân 2008BiblesCYMWMP082,008
Revised New Welsh BibleBeibl Cymraeg NewyddBiblesCYMRNWB1,988
Y Ffordd Newydd Gospels (1971)Y Ffordd Newydd - 4 Efengyl mewn Cymraeg Byw 1971BiblesCYMGOS711,971
William Morgan Welsh Bible EditionBeibl William MorganBiblesCYMWMB1,955
Welsh Lewis Valentine PsalmsDetholiad o’r Salmau 1936 (Lewis Valentine)BiblesCYMLVP1,936
Welsh Cyfienithiad New Testament +Cyfieithiad Urdd y Graddedigion 1921-45 (T.N., Hosea ac Amos)BiblesCYMSLV1,921
Cyfieithiad Briscoe New Testament and OT PortionsCyfieithiad Briscoe 1853-94 (Test. Newydd a rhannau o'r Hen Dest.)BiblesCYMCTB1,853
Welsh Salesbury's New TestamentTestament newydd ein Arglwydd Iesu ChrisBiblesCYMSALE1,850
Welsh Ruth, Psalms and IsaiahSalmau 1-20 a detholiad o Ruth ac Eseia 1830-35 (Ioan Tegid)BiblesCYM18301,830
Welsh Bible (Portions)Y Beibl Cyssegr-lan sef yr Hen Destament a'r NewyddBiblesCYMNTA1,821
Welsh - English BFSM Bible PortionsWelsh - English: British & Foreign Bible Society PortionsBiblesCYMBFB1,800
Welsh Metrical Psalms 1621Salmau Cân 1621BiblesCYMWMP1,621
Welsh BFSM Bible PortionsCymraeg: British & Foreign Bible Society PortionsBiblesCYMBFBS1,600
The Holy Bible in Welsh - 1588 VersionY Beibl Cysegr-lanBiblesCYM15881,588
Salesbury Welsh New Testament and Psalms 1567Testament Newydd a'r Salmau Salesbury 1567BiblesSBY15671,567
Words of LifeResources0
JESUSFilms0
Title Type Date
Davies Pastoral Epistles Bibles
Welsh Bible Bibles 2013
Welsh Metrical Psalms 2008 Bibles 2008
Revised New Welsh Bible Bibles 1988
Y Ffordd Newydd Gospels (1971) Bibles 1971
William Morgan Welsh Bible Edition Bibles 1955
Welsh Lewis Valentine Psalms Bibles 1936
Welsh Cyfienithiad New Testament + Bibles 1921
Cyfieithiad Briscoe New Testament and OT Portions Bibles 1853
Welsh Salesbury's New Testament Bibles 1850
Welsh Ruth, Psalms and Isaiah Bibles 1830
Welsh Bible (Portions) Bibles 1821
Welsh - English BFSM Bible Portions Bibles 1800
Welsh Metrical Psalms 1621 Bibles 1621
Welsh BFSM Bible Portions Bibles 1600
The Holy Bible in Welsh - 1588 Version Bibles 1588
Salesbury Welsh New Testament and Psalms 1567 Bibles 1567
Words of Life Resources
JESUS Films