Welsh

Cymraeg [cym]

(Download entire table dataset)

Resource Type

Brythonic language spoken natively in Wales

Population: 724,000
Status: 2 Provincial
GND Code: 4120237-5
code_endangeredLanguages: 10429
IETF Code: cy
Glottolog Code: wels1247
LoC Code: sh85146070
Script: Latn
Indigenous To: Wales,
Countries: United Kingdom

Argentina
Glottolog Classifications: Indo-European
indo1319
Classical Indo-European
clas1257
Celtic
celt1248
Nuclear Celtic
nucl1715
TGB Celtic
tgbc1234
Insular Celtic
insu1254
Brythonic
bryt1239
Old-Modern Welsh
oldm1247

Title	Type	id	Date
Welsh Bible Cymraeg Beibl	Bibles	CYMGIG	2013
Welsh Metrical Psalms 2008 Salmau Cân 2008	Bibles	CYMWMP08	2008
Revised New Welsh Bible Beibl Cymraeg Newydd	Bibles	CYMRNWB	1988
Y Ffordd Newydd Gospels (1971) Y Ffordd Newydd - 4 Efengyl mewn Cymraeg Byw 1971	Bibles	CYMGOS71	1971
William Morgan Welsh Bible Edition Beibl William Morgan	Bibles	CYMWMB	1955
Welsh Lewis Valentine Psalms Detholiad o’r Salmau 1936 (Lewis Valentine)	Bibles	CYMLVP	1936
Welsh Cyfienithiad New Testament + Cyfieithiad Urdd y Graddedigion 1921-45 (T.N., Hosea ac Amos)	Bibles	CYMSLV	1921
Cyfieithiad Briscoe New Testament and OT Portions Cyfieithiad Briscoe 1853-94 (Test. Newydd a rhannau o'r Hen Dest.)	Bibles	CYMCTB	1853
Welsh Salesbury's New Testament Testament newydd ein Arglwydd Iesu Chris	Bibles	CYMSALE	1850
Welsh Ruth, Psalms and Isaiah Salmau 1-20 a detholiad o Ruth ac Eseia 1830-35 (Ioan Tegid)	Bibles	CYM1830	1830
Welsh Bible (Portions) Y Beibl Cyssegr-lan sef yr Hen Destament a'r Newydd	Bibles	CYMNTA	1821
Welsh - English BFSM Bible Portions Welsh - English: British & Foreign Bible Society Portions	Bibles	CYMBFB	1800
Welsh Metrical Psalms 1621 Salmau Cân 1621	Bibles	CYMWMP	1621
Welsh BFSM Bible Portions Cymraeg: British & Foreign Bible Society Portions	Bibles	CYMBFBS	1600
The Holy Bible in Welsh - 1588 Version Y Beibl Cysegr-lan	Bibles	CYM1588	1588
Salesbury Welsh New Testament and Psalms 1567 Testament Newydd a'r Salmau Salesbury 1567	Bibles	SBY1567	1567
Words of Life	Resources
JESUS	Films
Davies Pastoral Epistles Epistolau Bugeiliol	Bibles	CYMZZZP

100 / 19