Localice Una Biblia (LUB) Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Qué es Localice-Una-Biblia?

Localice-Una-Biblia (FAB, por sus siglas en inglés) es un directorio web que proporciona enlaces a las Biblias y recursos bíblicos en los más de 6000 idiomas del mundo. El directorio FAB se compone sobre todo de contenido creado por los miembros del Foro Internacional de Agencias Bíblicas (FOBAI, por sus siglas en inglés) y está destinado a ayudar a las personas a descubrir y obtener las Escrituras y recursos bíblicos en el idioma y los medios de comunicación de su elección para uso en el discipulado, el evangelismo y la plantación de iglesias. Las bases de datos y las herramientas de entrega asociadas con este sitio fueron creadas y son mantenidas por la Sociedad Bíblica Digital (DBS, por sus siglas en inglés). Localice-Una-Biblia se compone de enlaces para imprimir Biblias, Biblias de impresión bajo demanda, Biblias digitales, Biblias en audio, Biblias visuales, y recursos Bíblicos - en formatos múltiples.

¿Cómo utilizo Localice-Una-Biblia?

Usted puede descubrir Biblias y recursos por idioma, país, tipo, u organización. Para descubrir por idioma - en la barra de búsqueda abra el menú de idioma o escriba el nombre de un idioma. También puede buscar por código de idioma. Para buscar por país, haga clic en el mapa de la página principal, y luego seleccione el idioma de entre los que se hablan allí. Desde la página del idioma, seleccione la pestaña específica correspondiente al tipo de recurso que desea acceder. Para buscar por los medios de comunicación, haga clic en la pestaña ‘recurso’ [o ‘localizar por agencia'], y luego haga clic en el tipo de recurso de la lista que aparece a la izquierda de la página. Para buscar por organización, haga clic en la pestaña ‘Miembros’ [o ‘localizar por agencia'] en la parte superior de la página principal. Desde la página específica de la agencia que ha seleccionado, ingrese un idioma o haga clic en el tipo de medio para descubrir recursos creados o patrocinados por el miembro de FOBAI seleccionado.

¿Cómo es que personas que no hablan inglés pueden usar Localice-Una-Biblia?

Aunque Localice-Una-Biblia ha sido creada por personas de habla inglesa, se ha desarrollado intencionalmente con una interfaz intuitiva basada en iconos que puede ser fácilmente accesible por personas de todos los idiomas. También se incluye la opción de Google para ver las páginas en más de 80 idiomas del mundo.

¿Para qué fue creada Localice-Una-Biblia?

La misión de Localice-Una-Biblia es asegurar que las Biblias y recursos bíblicos del mundo son fáciles de encontrar, obtener, usar y compartir - en todos los idiomas. Si bien ya es posible buscar las Escrituras y recursos bíblicos en línea, la gran cantidad de contenido disponible es abrumadora. Y no todas las Escrituras son visibles en los sitios de búsqueda. En consecuencia, en el 2006, FOBAI lanzó Localice-Una-Biblia y en el 2013 comisionó a la Sociedad Bíblica Digital para crear y mantener un solo lugar en el Internet donde la gente que está en busca de Biblias y recursos bíblicos pueda identificarlos y obtenerlos.

¿Qué es lo que hace a Localice-Una-Biblia diferente?

Localice-Una-Biblia es la plataforma digital única en la que las principales agencias de la Biblia y sus afiliados en todo el mundo han acordado colaborar juntos para asegurar que todas las Biblias y recursos bíblicos son fácilmente detectables - en todos los idiomas. Localice-Una-Biblia fue construido para ser un centro conveniente que entrega información rápida, precisa y relevante con esfuerzo mínima por parte del usuario. Además, sirve como punto de referencia para las organizaciones de traducción de la Biblia que tratan de descubrir las Biblias que han, o no han, sido publicadas en algún idioma específico.


Agencia Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Quién es FOBAI y cuáles son sus miembros?

El Foro Internacional de Agencias Bíblicas (FOBAI, por sus siglas en inglés), fundado en 1990, es una alianza de más de 25 agencias internacionales principales de la Biblia y agencias misioneras con enfoque en la Biblia que incluyen a más de 120 países y que tienen su sede en cinco países diferentes. Las agencias afiliadas representan un amplio espectro de misión y herencia cristiana pero todas suscritas a las creencias basadas en la Biblia establecidas en el Pacto de Lausana. Esta alianza se fundó con una visión unificada => Trabajar juntos para maximizar el acceso y el impacto de la Palabra de Dios a nivel mundial. Los miembros de FOBAI comparten la creencia de que es imprescindible colaborar y cooperar con el fin de apoyar el mandato bíblico de la Gran Comisión. El Foro existe para fortalecer la comprensión inter-institucional y fomentar asociaciones que fomentan la excelencia profesional en el ministerio (www.forum-intl.net)

¿Quién es el propietario del contenido de Localice-Una-Biblia?

Las Biblias y recursos basados en la Biblia que están disponibles en el directorio de Localice-Una-Biblia son propiedad de los miembros individuales de FOBAI o de las organizaciones que ellos respaldan. Aunque algunos de los materiales accesibles a través de Localice-Una-Biblia son de acceso gratuito al público, otros recursos se ofrecen para ser comprados directamente de los sitios web de ciertos miembros. Localice-Una-Biblia no es propietaria de los derechos de autor de ninguno de los recursos que presenta ni los ofrece para su compra.

¿Quién ha realizado el trabajo que se refleja en el sitio Localice-Una-Biblia?

En abril del 2013, FOBAI comisionó a la Sociedad Bíblica Digital para diseñar, construir y mantener el sitio web de Localice-Una-Biblia. Localice-Una-Biblia es un trabajo en progreso y será actualizado regularmente por la Sociedad Bíblica Digital. La recolección de metadatos reflejada aquí es el trabajo de muchas organizaciones asociadas que componen FOBAI. Las principales contribuciones tecnológicas han sido proporcionadas por Fe Viene Por el Oír (Faith Comes by Hearing), y la Película Jesús (Jesus Film). Las principales contribuciones financieras han sido proporcionados por Liga Bíblica de Canadá (www.BibleLeague.ca).


Recurso Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Por qué es importante para el mundo el encontrar Biblias?

Los miembros de FOBAI creen que la Biblia tiene un papel central en el avance del reino de Dios y la formación de discípulos de Cristo entre todos los pueblos. Sin embargo, conseguir Biblias y recursos excelentes en su propio idioma sigue siendo la principal necesidad de los creyentes en Cristo, los que están en búsqueda de la Verdad y obreros misioneros de todo el mundo. El directorio Localice-Una-Biblia tiene por objeto hacer frente a esa necesidad proporcionando luz sobre las Biblia que ya existen en cualquier idioma determinado y dónde se pueden obtener recursos específicos para el discipulado, evangelismo y plantación de iglesias en esos idiomas.

¿Por qué Localice-Una-Biblia contiene recursos que no son la Biblia?

Los miembros de FOBAI han creado una amplia variedad de recursos para ayudar a introducir a la gente, de todos los idiomas, al poder transformador de la Palabra de Dios que cambia vidas. Aunque el objetivo principal de Localice-Una-Biblia es proporcionar acceso a las Escrituras, el directorio incluye una colección cada vez mayor de múltiples recursos bíblicos en muchos idiomas que ayudará a promover la interacción con la Biblia.

¿Cuáles materiales son apropiados para Localice-Una-Biblia?

En el directorio Localice-Una-Biblia se han incluido las Biblias, Nuevos Testamentos, porciones de las Escrituras y material relacionado con la Escritura que han sido considerados como apropiados por los miembros de FOBAI.

¿Cómo puede una organización agregar sus Biblias y/o contenido bíblico en Localice-Una-Biblia?

Organizaciones Bíblicas y ministerios cristianos que poseen recursos basados en las Escrituras pueden ponerse en contacto con FOBAI para su consideración e inclusión.

¿Puedo compartir los materiales que he descargado a través de Localice-Una-Biblia?

Cada organización que permite que su material sea detectable en Localice-Una-Biblia ha establecido un conjunto de normas y restricciones de uso, duplicación y distribución. Por favor revise la información de derechos de autor correspondiente a los recursos y agencia específicos. Sin embargo, las Biblias y el contenido que son del dominio público, o de Creative Commons, son para compartirse gratuitamente, a menos que se indique lo contrario.

¿Puedo compartir los materiales que he descargado a través de Localice-Una-Biblia?

Las actualizaciones de Localice-Una-Biblia se aplicarán mensualmente. Una vez que una organización somete material nuevo para ser incluido en Localice-Una-Biblia, se requieren unas semanas antes que estas se reflejan en la base de datos de Localice-Una-Biblia..

¿Cómo se manejarán las actualizaciones?

Las actualizaciones de Localice-Una-Biblia se aplicarán mensualmente. Una vez que una organización somete material nuevo para ser incluido en Localice-Una-Biblia, se requieren unas semanas antes que estas se reflejan en la base de datos de Localice-Una-Biblia..