| Mongolian Bible | Mongolia | bible |
| Gulmancema Bible Gourmanchéma Bible | Burkina Faso | bible |
| Afar New Testament Daabur Migaq Le Kitaaba | Ethiopia | bible |
| Comanche Gospel of Mark Mark-ha tsaatü narümu'ipü̲ | United States | bible |
| Blackfoot Gospel Portions Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai | United States | bible |
| The Chilcotin Gospel of Mark | Canada | bible |
| Ariun Nom ариун библи | Mongolia | bible |
| The New Testament in the Teochew Dialect | China | bible |
| Cotabato Manobo Bible Sa Mepion Tegudon Denu Si Hesus | Philippines | bible |
| Meyah Bible Yayasan Sumber Sejahtera | Indonesia | bible |
| The New Testament in Ivatan No Vayo A Testamento | Philippines | bible |
| Samba Leko New Testament Nouveau Testament Samba Leko | Nigeria | bible |
| Loma New Testament DEƲE NIINƐI | Liberia | bible |
| Gidar New Testament Nouveau Testament en Guidar | Cameroon | bible |
| Warlpiri Shorter Bible The Bible in Warlpiri | Australia | bible |
| Gumatj Bible Gumatj Shorter Bible | Australia | bible |
| Dhao Bible Dhao Alkitab | Indonesia | bible |
| Dii New Testament Dii Duru New Testament | Cameroon | bible |
| Binandere Mark, Luke, and Acts Yesu Keriso da Bino Dave | Papua New Guinea | bible |
| Lambayeque Quechua New Testament Mushuq Testamento | Peru | bible |
| The New Testament in Mongo-Nkundu 1958 Mongo-Nkundu [Mongo] New Testament | DR Congo | bible |
| Setswana Bible Beibele | Botswana | bible |
| Kenyah New Testament Wahau Kenyah | Indonesia | bible |
| Gbaya South West New Testament Takarata pɛ Sɔ, Mbombe Mbon | Central African Republic | bible |
| Bandi New Testament (Gbandi) Kɛ́lɛ Niinaí | Liberia | bible |
| Dolgan Gospel of Luke | Russia | bible |
| Kwanja 2006 Edition | Cameroon | bible |
| The New Testament in Banggai | Indonesia | bible |
| The New Testament in Songye Kilombeno Kipya | DR Congo | bible |
| Misima-Paneati Bible Bateli Vavaluna | Papua New Guinea | bible |
| Marquesan Bible | French Polynesia | bible |
| Maranao 2013 Edition Masaka Ngka so Mipantag ki Isa Pemekasan | Philippines | bible |
| Mündü 2005 Edition To Ngü Mürü ka Me bete Gina Ngü (S Sudan) | South Sudan | bible |
| Malvi 2012 Edition Parem Sandeso | India | bible |
| Nagamese Naga Bible Portions | India | bible |
| Luyia Bukusu New Testament, Psalms Eshitabu Shia Indakano Imbia ya Omwami Weefwe Khandi Omuhonia Weefwe Yesu Kristo, Tsitsabuli | Kenya | bible |
| Obolo 1991 Edition Ikpa Mbuban | Nigeria | bible |
| The New Testament in Dangme Somi He Ↄ | Ghana | bible |
| Koorete Bible Society Version | Ethiopia | bible |
| Buhid 1988 Edition | Philippines | bible |
| The Bible in Darlong | India | bible |
| Cameroon Mambila 2001 Edition Mvù Ŋgɔ̀ŋ Feê | Cameroon | bible |
| The New Testament in Mambila for Nigeria | Nigeria | bible |
| Gorontalo Today's Version KITABI HABARI MOPIOHE | Indonesia | bible |
| Mabaan 2002 Edition | South Sudan | bible |
| The Book of Genesis in Casiguran Dumagat Agta Kaga Na Dios | Philippines | bible |
| Umiray Dumaget Agta New Testament I bowon a pagpakikasungdu | Philippines | bible |
| Lea Plumbi-Frenzcke Version Η Καινή Διαθήκη, στην Αλβανική | Albania | bible |
| Portions of Genesis in Amahuaca | Peru | bible |
| Havakinau New Testament A LEO KOKONA NOI GOD A LEO HARIKIANA KARAGWA | Vanuatu | bible |
| Bible Portions in Amto | Papua New Guinea | bible |
| Bible Portions in Amuzgo de Guerrero Cantyja na s'aa Ty'o̳o̳ts'om tsjoomnancue ndo' cantyja 'naa(n) nn'a(n) na tyom'a(n)jndyee : Historias del libro de Génesis | Mexico | bible |
| Angaataha 1977 Edition | Papua New Guinea | bible |
| Namfau Bible Ithing thimbu̲ | India | bible |
| Bible Portions in Araona | Bolivia | bible |
| Brahui New Testament with Portions | Pakistan | bible |
| The Gospels in Breton | France | bible |
| 1770 John Worsley New Testament | United Kingdom | bible |
| Geneva Bible | United Kingdom | bible |
| Tyndale New Testament | United Kingdom | bible |
| The New Testament and Portions in Latvian | Latvia | bible |
| Kupang Malay Bible Perjanjian Baru dalam bahasa Kupang Melayu | Indonesia | bible |
| Kurdish-Kurmanji New Testament (2005) BST Încîl û Zebûr | Turkey | bible |
| Polish 1632 Polish Biblia Gdanska Nowa Biblia Gdańska | Poland | bible |
| Haitian Creole Bible Kreyòl Ayisyen Haïtienne | Haiti | bible |
| The New Testament in Kayah Nupela Testamen long tokples Kate long Niugini | Myanmar | bible |
| Kikongo Bible (Portion) Nkanada Wantete Wa Mose Vo Ngenesi | Congo | bible |
| Bible Portions in Kongo Ngwakana ya Mpa ti Bankembila par le Père Widart | DR Congo | bible |
| Bauzi New Testament Kejadian | Indonesia | bible |
| Galela 2002 Edition | Indonesia | bible |
| Javanese Bible Kitab Sutji | Indonesia | bible |
| Madurese Today's Madura Bible ALKETAB E DHALEM BASA MADURA | Indonesia | bible |
| Mentawai Today's Mentawai Version, 1993 | Indonesia | bible |
| Today's Napu Version (NT) Sura Malelaha | Indonesia | bible |
| Rote Dela Bible Rote Dela Alkitab | Indonesia | bible |
| Today's Sangir Version, 2003 BINOHẸ SUSI BAL᷊O MAPIA | Indonesia | bible |
| Sasak Today's Sasak New Testament KITAB SUCI ZABUR INJIL | Indonesia | bible |
| Tabaru Today's Tabaru Version, 2008 | Indonesia | bible |
| Today's Yali Angguruk Bible ALLAH WENE | Indonesia | bible |
| Makasar Today's Makassar Bible ALKETAB E DHALEM BASA MADURA | Indonesia | bible |
| Konkani Bible (Portions) महाराष्ट्रीय कोंकणी Baibol | India | bible |
| The Cook Islands Maori Bible (Rarotongan) Māori Kūki 'Āirani | Cook Islands | bible |
| The Batak Toba Bible Bibel | Indonesia | bible |
| Micmac New Testament Pelā Kesagǔnoodǔmǔkawa | Canada | bible |
| The Bible in Pashto | Pakistan | bible |
| Gbari - Hay Version New Testament Nabari Manahi Shi Matta Ka | Nigeria | bible |
| Fijian New Version Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso | Fiji | bible |
| Duri Today's Duri Version, 2005 Kareba Kasalamatan | Indonesia | bible |
| Lushai Mizo 2005 Edition | India | bible |
| Adele 1996 Edition | Togo | bible |
| Afrikaans Old Bible Afrikaans Ou Vertaling | South Africa | bible |
| Akha 2001 Edition Jaˇ Liꞈ Yaw Shuiꞈ | Myanmar | bible |
| Amarasi Bible Uisneno In Kabin ma Prenat | Indonesia | bible |
| Amharic 1962 Edition | Ethiopia | bible |
| Carey's Assamese New Testament আমাৰ ত্ৰাণকৰ্তা যিশুখ্রীষ্টৰ নতুন নিয়ম | India | bible |
| Aymara 1997 Edition | Bolivia | bible |
| The Daily Bible مقدَس کتاب آذربايجان ديلی | Azerbaijan | bible |
| The Gospel of Luke in Bakweri (Mokpwe) | Cameroon | bible |
| Balinese Today's Balinese Version, 1990 Cakepan Suci | Indonesia | bible |
| Bali (Nigeria) New Testament Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya | Nigeria | bible |
| Batak Angkola 1991 Bible BIBEL JAMITA NA DENGGAN | Indonesia | bible |
| Today's Batak Dairi Bible Lapihen's Simbadia | Indonesia | bible |
| Batak Karo Today's Version Pustaka Si Badia | Indonesia | bible |
| Batak Simalungun Formal Version 2007 Batak Simalungun Bibel | Indonesia | bible |
| The Gospels in Batak Toba Het Evangelie van Mattheus - in het Tobasch | Indonesia | bible |
| Bengali Chirodiner Bible चिरोडिनर-बाइबल | Bangladesh | bible |
| New Testament in Bengali | Bangladesh | bible |
| Biatuh Bidayuh New Testament Simanya Bauh | Malaysia | bible |
| Biate Bible Revision Pathian Lekhabu Rithiang (BSI) | India | bible |
| Bima (Nggahi Mbojo) New Testament KITAB SUCI INJIL | Indonesia | bible |
| Breton New Testament NOUVEAU TESTAMENT | France | bible |
| Carrier New Testament Yak'usda Ooghuni | Canada | bible |
| Chamorro 2007 Edition Chamorro: Y Santa Biblia | Guam | bible |
| Chechen Bible Делан Йозанаш | Russia | bible |
| The Zotung New Testament Byabu Thya | Myanmar | bible |
| The New Testament in Falam Chin | Myanmar | bible |
| Haka Chin Bible with Psalms and Proverbs Laibaibal Thiang (BSI) | Myanmar | bible |
| Mara Chin Bible Portions | India | bible |
| Matu Chin New Testament 2006 Awmngaihna awl thangthaen (NT) | Myanmar | bible |
| Siyin Chin Common Language Bible Siyin Bible | Myanmar | bible |
| Common Language (Sizang Kam Dialect) Lai Thiangtho (Sizang Kam) | Myanmar | bible |
| Bible in Chrau Sirăq Cô Voq De / Kinh-thánh Tân-ước / Tiêng Chrau Jro | Vietnam | bible |
| The Bible in Dayak Bibel, iā tāi hapus surat Hatalla idjä brasih, djandji idjä solake tuntang djandji taheta. | Malaysia | bible |
| Dimasa New Testament Dara gadain bakhan ni rajabathai ode gyan ni grao buthu. | India | bible |
| Dobel - Mark Yabar Ssoba Ya'a Yesus Kristus, Re Markus Attiya | Indonesia | bible |
| Dogrib New Testament and Genesis Nǫ̀htsı̨̨ Nı̨̨htł'è | Canada | bible |
| Lukpa 2001 Edition KPƐNTOGO KOFALOGO TAKƎLAGA | Benin | bible |
| Dusun - John I Boros do Manahak do Koposion | Indonesia | bible |
| The New Testament in Efik (1985 Edition) Nwed Abasi Obufa Ediomi | Nigeria | bible |
| Darby Translation Darby Translation | United Kingdom | bible |
| Bible Portions in Estonian | Estonia | bible |
| Mfantse Bible Baebor Mfantse Bible | Ghana | bible |
| Today's Persian Version مژده برای عصر جدید | Iran | bible |
| Fijian Bible Vakavakadewa Makawa | Fiji | bible |
| New Church Bible Uusi kirkkoraamattu | Finland | bible |
| Scots Gaelic New Testament Am Bìoball Gàidhlig 1992 | United Kingdom | bible |
| Garo 2004 Edition Garo 2004 | India | bible |
| Ge'ez Bible Portions | Ethiopia | bible |
| The New Testament in Georgian ახალი აღთქმა | Georgia | bible |
| Georgian Bible (2012) ქართული ბიბლია, სრული ვერსია | Georgia | bible |
| Gospel Portions in Gondi Nirmal | India | bible |
| Hiligaynon Bible Ang Pulong Sang Dios | Philippines | bible |
| Bible Portions in Caribbean Hindustani Geneses - Soeroe | Suriname | bible |
| Hmar Bible Pathien lekhabu inthieng | India | bible |
| Blue Hmong Standard Version Bible Bible Vaaj Lug Kub | Laos | bible |
| Ho Bihar New Testament (Portions) | India | bible |
| Today's Iban Version Bup Kudus | Malaysia | bible |
| Igbo Union Version Bịabụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a | Nigeria | bible |
| Revised Popular Version, 1996 Ti Baro A Naimbag a Damag Biblia 1996 | Philippines | bible |
| Ariun Nom (Holy Book) and Portions | China | bible |
| Kabylian Berber New Testament (Latin) Injil (Arkawal Amaynu) s Tmaziɣt Taqbaylit (Tafṛansist - Tamaziɣt) | Algeria | bible |
| Today's Dusun Version Revised Buuk Do Kinorohingan | Malaysia | bible |
| Kalderash Romani New Testament and Psalms E Nevi Viasta o Psalmo 2004 | Romania | bible |
| Arorutyet Ne Leel Bukuit Ne Tilil | Unknown or Invalid Territory | bible |
| The Old Kannada Version ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ 1831 | India | bible |
| Karakalpak New Testament and Old Testament Portions Карақалпақ тилиндеги Мухаддес Китап | Uzbekistan | bible |
| Karelian New Testament | Russia | bible |
| The Books of Matthew, John and Acts | United States | bible |
| Open Kikuyu Holy Word of God Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai Kĩhingũre | Kenya | bible |
| Bible Portions in Kipsigis | Kenya | bible |
| Kyrgyz New Testament (2005) Инжил ЛС (2005) | Kyrgyzstan | bible |
| Kiribati Bible Te B'aib'ara | Kiribati | bible |
| Kisanga Bible Portions Myanda Ya Kuwama Ya Lembele Yoano | DR Congo | bible |
| Kok Borok Bible Portions | India | bible |
| Koya 2008 Edition | India | bible |
| Kui - Bible Portions Luke | India | bible |
| Bible in Sorani Kurdish language încîl | Iraq | bible |
| Kurdish-Kurmanji New Testament Cyrillic-Latin (IBT) Peymana Nû (Încîl) (KMRNTL) | Turkey | bible |
| Bible Portions in Ladino | Israel | bible |
| Lahu Bible Da˰ kehˬ ve Li˰ hpu | China | bible |
| Lambadi Common Language Version | India | bible |
| Lampung Api Today's Lampung New Testament PERJANJIAN AMPAI KABAR BETIK | Indonesia | bible |
| Lepcha New Testament (OT Portions) | India | bible |
| Lhaovo Common Language Bible Shao Gyang Jham׃ pauģ | Myanmar | bible |
| Lingala Common Language Bible | DR Congo | bible |
| Luang New Testament and Old Testament Portions Puka Lululi | Indonesia | bible |
| The Bible in Lumasaaba Ibayibuli Ingwalaafu | Uganda | bible |
| Luwo 2003 Edition Anweehd Me Nyaahn | Ghana | bible |
| BIble in Macedonian Библија: Стариот И Новиот Завет | North Macedonia | bible |
| Maithili Bible jivən səndesh | India | bible |
| Malagasy Roman Catholic Version | Madagascar | bible |
| Malagasy Protestant Version | Madagascar | bible |
| Malay Bible (2011) | Malaysia | bible |
| Revised Modern Malayalam Bible Vishudha Sathyavedapusthakam | India | bible |
| Maltese Bible Sant Version (Portions) It-Testment Il-Gdid, Salmi, Proverbji | Malta | bible |
| Manchu Lipovtsov-Borrow Bible Portions | China | bible |
| Te Kawenata Hou Te Paipera Tapu 1952 | New Zealand | bible |
| New Testament in Marathi पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI) | India | bible |
| Mbay 2004 Edition | Chad | bible |
| Manipuri Meitei Bible (Portion) Anouba Walepnaba Meitheilon Meithe Bible | India | bible |
| Minangkabau Today's Minang Version, 2010 | Indonesia | bible |
| Today's Mongondow Portions Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa | Indonesia | bible |
| Scripture Portions in Mota O lea we wia. Amon Luke me rave | Vanuatu | bible |
| Tagal Murut Bible Rahu nu Tuhan | Malaysia | bible |
| The Bible in Timugon Murut Tanou Moonsoi Timugon | Malaysia | bible |
| The New Testament in Muskogee Opunvkv hera Chanichuyvten | United States | bible |
| Naga Mzieme Gospel Portions Johan ne Kerau Samliakeyi | India | bible |
| Ndau 1999 Edition | Mozambique | bible |
| The New Testament in Ndebele | Zimbabwe | bible |
| The Bible in Isindebele IsiNdebele 2012 Translation | South Africa | bible |
| Nembe Brass Ijo Gospel of John Ebi egberi ne St. John ge yemi : Nembe bebe | Nigeria | bible |
| Nepali Common Language Bible सरल नेपाली पवित्र बाइबल | Nepal | bible |
| Ngaju Dayak New Testament Portions Kara Surat Djandji Taheta | Indonesia | bible |
| The Ngawn New Testament Lai Thiangtho | Myanmar | bible |
| Nias Today's Nias Version, 2006 | Indonesia | bible |
| Nogai New Testament, Genesis, Ruth, Ester, and Jonah Инжил, Рут китабы, Эстер китабы, Юнус китабы | Russia | bible |
| Norwegian Contemporary Bible En Levende Bok | Norway | bible |
| Nuaulu - Mark Maunau iake rerihoni Yesusi wani Marukusi Ikanui | Indonesia | bible |
| Northwestern Ojibwa 2008 Edition (Syllabic) | Canada | bible |
| New Testament in Oriya | India | bible |
| New Testament in Borana (Oromo) | Ethiopia | bible |
| Pamona New Testament Tuntu i mPue ri Basa Taa | Indonesia | bible |
| Bible in Papiamentu Beibel na Papiamentu Koriente 2013 | Curaçao | bible |
| Koli Parkari New Testament | Pakistan | bible |
| The New Testament in Penan, Western Rengah Jian | Malaysia | bible |
| Almeida Received Text Version (1848) Bíblia Almeida Recebida (AR) | Portugal | bible |
| Matthew and Acts Potawatomi Matthew and Acts | United States | bible |
| New Testament in Punjabi | India | bible |
| The New Testament in Chimborazo Quichua | Ecuador | bible |
| Baltic Romany Lithuanian Gospel (Portions) Evangelia Matejostyr : Baltyko Romani Čhib. | Poland | bible |
| The Gospels in Romani Evanghelia pala o Matei 1996 (ursarilor România) | Romania | bible |
| Bible Portions in Romansch La Genesis Il prüm cudesh da Moses | Switzerland | bible |
| Termanu Today's Rote Bible Susula Malalaok Hehelu Palak Ma Hehelu Beuk | Indonesia | bible |
| Bible Portions in Rotuman 'ON MUMUA NE PUK 'ON MOSESE PUKUT NE HE' KAMATAGA | Fiji | bible |
| Samoan BSSP Version O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma | Samoa | bible |
| Santali Common Language Version Santali dohoakatʼ tahẽkana | India | bible |
| The New Testament in Shona | Zimbabwe | bible |
| Chadian Arabic New Testament, Roman Script Al-Kitaab al-Mukhaddas be l-arabi al-daariji hana Tchad (Latin) | Chad | bible |
| Sindhi Common Language New Testament سنڌي جي معرفت ڪيو ھو | Pakistan | bible |
| Sinhala New Revised Version නව සංශෝධිත ශුද්ධ බයිබලය | Sri Lanka | bible |
| Swahili Union Version 1997 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia | Tanzania | bible |
| Tahitian - New Testament Portions Te Buka Hoe a Mose Ra. Genese | French Polynesia | bible |
| 1992 Tajiki Bible Китоби Муқаддас 1992 | Tajikistan | bible |
| Talaudan Bible (Talaud) WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA | Indonesia | bible |
| Tangsa Naga Bible Tangsa Naga Bible (BSI) | Myanmar | bible |
| Tayal-Kuoya New Testament | Taiwan | bible |
| Telugu 1997 Edition | India | bible |
| God's Word in Tetun Tetun Alkitab | Indonesia | bible |
| Central Tibetan Bible དེང་རབས་ཀྱི་བོད་ཡིག དབུས་གཙང་པར་གཞི། | China | bible |
| Uab Meto 2000 Edition ALLAH AKOT ATAKAM | Indonesia | bible |
| Tobelo 2002 Bible MA JOU AI BUKU O ABARI MA OA | Indonesia | bible |
| Tok Pisin Bible (Portions) Buk Baibel long Tok Pisin | Papua New Guinea | bible |
| The New Testament in Tula (Ki̱tule) Bwaki Kifwiyang | Nigeria | bible |
| Turkish Kutsal Kitap Turkish Yeni Çeviri | Turkey | bible |
| Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa 2001 Edition Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa | Mexico | bible |
| Roman Urdu Geo Bible nabiyoṅ se kar rakhā thā | Pakistan | bible |
| Urdu Old Version | Pakistan | bible |
| Bible in Uyghur Cyrillic Муқеддес Калам | Russia | bible |
| Psalms and The Gospel of John WUNAUNCHEMOOKAONK NASHPE IOHN | United States | bible |
| Wewewa Bible Portions Li'i Engge Pa-palara-na Joane | Indonesia | bible |
| Wolof Tereb Injiil Teereb Injiil di Kaddug Yalla | Senegal | bible |
| New Testament and Portions in Yakut Библия | Russia | bible |
| Yamdena Bible Portions Yesus ntar ni manglartar fat - Markus | Indonesia | bible |
| Yawa New Testament Ayao amisy urairi wanyin | Indonesia | bible |
| The Bible in Yoruba Bibeli Mimọ (BM) | Nigeria | bible |
