| Arabic Algerian Saharan New Testament | Algeria | aao | Arabic Algerian Saharan | 0 |
| Tajiki Bible Portion | Tajikistan | abh | Tajiki Arabic | 0 |
| Ahwazi Arabic Bible Ahwazi Arabic Bible - Korpu | Iraq | acm | Arabic, Mesopotamian | 0 |
| Arabic Taizzi-Adeni New Testament | Yemen | acq | Arabic Taizzi-Adeni | 0 |
| Hijazi New Arabic Version 2024 Hijazi New Arabic Version | Saudi Arabia | acw | Arabic, Hijazi | 0 |
| Luke (revised) ʾEl-Beśaʾrah ʾel-muqadaśa ʻilaʾ li-saʾn Lūqas | Tunisia | aeb | Tunisian Arabic | 0 |
| Tunisian Arabic New Testament العربية التونسية | Tunisia | aeb | Tunisian Arabic | 0 |
| Bible Portions in Saidi Arabic Upper Egyptian Colloquial | Egypt | aec | Saidi Arabic | 0 |
| Qatifi New Arabic Version الترجمة العربية القطيفية الجديدة | Kuwait | afb | Arabic, Gulf | 0 |
| Mark and James مارك وجيمس | Jordan | ajp | South Levantine Arabic | 0 |
| Arabic North Levantine - Genesis Portion شمال بلاد الشام العربية - سفر التكوين | Syria | apc | North Levantine Arabic | 0 |
| North Levantine Spoken Arabic Bible Portions الترجمة اللبنانية مع القافية | Syria | apc | North Levantine Arabic | 0 |
| Sudanese Arabic Sharif Version | Sudan | apd | Sudanese Arabic | 0 |
| Gospel of Mark in Romanised Sudanese Arabic Ingīl Marqus | Sudan | apd | Sudanese Arabic | 0 |
| Sudanese Arabic Romanised New Testament Kitaab al Vahd aj Jadid | Sudan | apd | Sudanese Arabic | 0 |
| Arabic Nyssa's Song of Solomon مختصر شرح نشيد الانشاد | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Psalter of David the Prophet كتاب زبور داوود النبي عليه افضل السلام | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| The Four Gospels in West-Syriac Arabic الاناجيل الاربعة | Syria | arb | Arabic | 0 |
| Typographia Medicea Gospels ميديسي الطباعة الجديدة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Wadi’ Muftah Gospels and Pentateuch انجيل القديس يوحنا | Egypt | arb | Arabic | 0 |
| The Marvelous Address: Revelations العنوان العجيب في رؤيا الحبيب | Egypt | arb | Arabic | 0 |
| New Van Dyck Bible | Saudi Arabia | ara | Arabic | 0 |
| Kidz Arabic Drama | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Father Afif Osayran Psalms مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| The Noble Gospel الكتاب الشريف - العهد الجديد | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Sharif Bible الكتاب الشريف | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Arabic New Testament | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Common Arabic Translation الترجمة العربية المشتركة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Arabic Bible (ARBERV) | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Good News Version الترجمة العربية المُشتركة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Arabic Catholic translation (Jesuit) الترجمة العربية المشتركة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Arabic Life Application Bible | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Mediterranean Arabic Translation (MAT) الكتاب المقدس بالهجة العربية لدول البحر المتوسط | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Open New Arabic Version كتاب الحياة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| New Van Dyke Version الكتاب المقدس | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Greek Orthodox Version الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية/ القدس | Palestine State | arb | Arabic | 0 |
| Revised Catholic الترجمة الكاثوليكية المجددة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| True Meaning of the Gospel of Christ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Arabic Van Dyck Bible الكتاب المقدس باللغة العربية، ڤان دايك | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Arabic: Easy to Read الكتاب المقدس - الترجمة المبسطة | Saudi Arabia | arb | Arabic | 0 |
| Algerian Arabic New Testament Kitāb ʼal-ʻAhd ʼal-Jadīd | Algeria | arq | Algerian Arabic | 0 |
| Arabic Algerian New Testament | Algeria | arq | Arabic Algerian | 0 |
| Moroccan Standard Translation الترجمة المغربية القياسية | Morocco | ary | Moroccan Arabic | 0 |
| Egypt Arabic Standard Genesis Portion جزء التكوين القياسي العربي المصري | Egypt | arz | Egyptian Arabic | 0 |
| Egyptian Arabic Translation (EAT) الكتاب المقدس بالعامية المصرية | Egypt | arz | Egyptian Arabic | 0 |
| Hadrami Arabic Translation (Yemen) الكتاب المقدس بالعامية المصرية | Yemen | ayh | Hadrami Arabic | 0 |
| Eastern Libyan Arabic Bible | Libya | ayl | Libyan Arabic | 0 |
| Arabic Sanaani New Testament | Yemen | ayn | Arabic Sanaani | 0 |
| ABT Version | Iraq | ayp | North Mesopotamian Arabic | 0 |
| Syriac Bible (Peshitto) ترجمة النسخة السريانية للانجيل المعروفة بالبسيطة | Iraq | ayp | North Mesopotamian Arabic | 0 |
| Azerbaijani Bible 2008 Azərbaycan Müqəddəs Kitab | Iran | azb | South Azerbaijani | 0 |
| Azerbaijani Bible Azərbaycan dilində Müqəddəs Kitab | Iran | azb | South Azerbaijani | 0 |
| Bible Portions in South Azerbaijani | Iran | azb | South Azerbaijani | 0 |
| Azerbaijani Bible (AZEBSA) | Azerbaijan | aze | Azerbaijani | 0 |
| The Daily Bible مقدَس کتاب آذربايجان ديلی | Azerbaijan | azj | North Azerbaijani | 0 |
| The Beja New Testament Ugalad Ugayi | Sudan | bej | Bedawiyet | 0 |
| Balti Bible Portions | Pakistan | bft | Balti | 0 |
| Bauria Bible Stories | India | bge | Bauria | 0 |
| Luke, Acts 1-4 Gospel of St. Luke in Balochi. | Pakistan | bgn | Western Balochi | 0 |
| Matthew (Roman alphabet) Mukaddas Injíl ki Matí Rasúl | Pakistan | bgp | Eastern Balochi | 0 |
| Bakhtiâri Bible | Iran | bqi | Bakhtiari | 0 |
| Brahui New Testament with Portions | Pakistan | brh | Brahui | 0 |
| Power to save ... Pô Êtha Masi ginrơh, dŏng paklah khol dray hu. | Cambodia | cja | Western Cham | 0 |
| New Testament and Psalms in Kurdish Sorani پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی | Iraq | ckb | Central Kurdish - Sorani | 0 |
| Sorani New Testament کوردیی ناوەندی | Iraq | ckb | Central Kurdish - Sorani | 0 |
| Old Kurdish New Testament P'eymane no e khoiye ma Isa el Mesih | Iraq | ckb | Central Kurdish - Sorani | 0 |
| Open Standard Sorani Kurdish Version | Iraq | ckb | Central Kurdish - Sorani | 0 |
| Bible in Sorani Kurdish language încîl | Iraq | ckb | Central Kurdish - Sorani | 0 |
| Chaldean New Testament (Arabic) حذَدتا بلِشانا دسورَث | Iraq | cld | Chaldean Neo-Aramaic | 0 |
| Dezfuli Bible | Iran | def | Dezfuli | 0 |
| FIA1885 Bible Iṅǵīl Yesū El-Messīhnilin, Markosin Fāyisīn Nagittā 1885 | Sudan | fia | Nobiin | 0 |
| Adamawa Fulfulde 1995 Edition (Cameroon) دٜڢْتٜرٜ اَللَّه ڢُلْڢُلْدٜ عَدَمَوَ | Cameroon | fub | Adamawa Fulfulde | 0 |
| The New Testament in Adamawa Fulfulde (Nigeria) | Cameroon | fub | Adamawa Fulfulde | 0 |
| Fulfulde DC Bible (Cameroon) Fulfulde DC Bible | Cameroon | fub | Adamawa Fulfulde | 0 |
| The New Testament in Pulaar | Senegal | fuc | Pulaar | 0 |
| Pulaar: Toucouleur First New and Old Testament | Senegal | fuc | Pulaar | 0 |
| Nigerian Fulfulde Arabic Version اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ | Nigeria | fuv | Nigerian Fulfulde | 0 |
| Kachi Gujarati New Testament | Pakistan | gjk | Kachi Koli | 0 |
| Gilaki John انجیله یوحنا | Iran | glk | Gilaki | 0 |
| Gilaki New Testament | Iran | glk | Gilaki | 0 |
| Gurani Hawrami New Testament | Iran | hac | Gurani Hawrami | 0 |
| The Book of Proverbs in Hazaragi ضَرب اُلمَثَل ھای سُلَیمان پادشاه | Afghanistan | haz | Hazaragi | 0 |
| 2007 Easy-to-Read Version | Pakistan | hnd | Southern Hindko | 0 |
| Matthew selections Matthew selections | Pakistan | hno | Northern Hindko | 0 |
| Injiyl g Jerbi Injiyl g Jerbi | Libya | jbn | Nafusi | 0 |
| Kashmiri Bible (Common Language) | India | kas | Kashmiri | 0 |
| Kashmiri New Testament | India | kas | Kashmiri | 0 |
| The Gospels in Manga Kanuri Linjila | Niger | kby | Manga Kanuri | 0 |
| Manga Kanuri Translation Kànùrí Kìtâwù | Nigeria | kby | Manga Kanuri | 0 |
| Bible Portions in Karaim | Lithuania | kdr | Karaim | 0 |
| Afrini Kurmanji New Testament | Iraq | kmr | Kurdish Kurmanji Afrini | 0 |
| Central Kanuri New Testament | Nigeria | knc | Central Kanuri | 0 |
| Southern Kalinga New Testament Na Ukud Apudyus | Philippines | ksc | Southern Kalinga | 0 |
| Koli Parkari New Testament | Pakistan | kvx | Parkari Koli | 0 |
| Tharadari Koli New Testament Koli Wadiyara Bible | Pakistan | kxp | Koli, Wadiyara | 0 |
| Koli Wadiyara Bible કોલી નવો કરાર | India | kxp | Wadiyara Koli | 0 |
| Laki Gospel of Matthew | Iran | lki | Laki | 0 |
| Northern Luri Bible - Khorramabadi کتاب مقدس به زبان لری شمالی - گویش خرمآبادی | Iran | lrc | Luri, Northern | 0 |
| Achomi Bible Translation Achomi New Testament | Iran | lrl | Lari | 0 |
| The Book of Luke in Southern Luri | Iran | luz | Southern Luri | 0 |
| Mandingo Gospel Portions ايسي ل انجيل مرْفس | Guinea | man | Manding | 0 |
| اكتاب مولانا المقدس | Mauritania | mey | Hassaniyya | 0 |
| Hassaniya Bible اكتاب مولانا المقدس | Mauritania | mey | Hassaniyya | 0 |
| Bible Portions in Pattani Malay | Thailand | mfa | Pattani Malay | 0 |
| Wandala Bible Wakita á Dadaamiya Wakita á Dadaamiya | Cameroon | mfi | Wandala | 0 |
| Bible Portions in Dhatki | Pakistan | mki | Dhatki | 0 |
| Marwari New Testament मत्ती रौ लिखियौड़ौ यीसु रौ सुभ सन्देस | Pakistan | mve | Marwari (Pakistan) | 0 |
| Marwari Pakistan New Testament | Pakistan | mve | Marwari Pakistan | 0 |
| The Mozabite Gospel of Luke | Algeria | mzb | Tumzabt | 0 |
| Mazanderani New Testament (Western Dialect) مازندرانی غربی | Iran | mzn | Mazanderani, Western | 0 |
| Mazanderani Bible Portions (Luke +) مازندرانی | Iran | mzn | Mazanderani | 0 |
| OD Rajput ओङ राजपूत | Pakistan | odk | Oadki | 0 |
| Oadki New Testament | Pakistan | odk | Oadki | 0 |
| Ali Bey'in el Yazmasi - Eski Ahit | Turkey | ota | Ottoman Turkish (1500-1928) | 0 |
| 1819 Ottoman Turkish New Testament | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1827 Ottoman Turkish Bible | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| Ottoman Turkish Old Testament Portions | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| Ottoman Turkish Psalms | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1866 Ottoman Turkish New Testament | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1868 Ottoman Turkish Portions | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1876 Ottoman Turkish Portions | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1877 Ottoman Turkish Portions | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| Ottoman Turkish Gospels | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1839 Ottoman Turkish Genesis | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| 1852 Ottoman Turkish Portions | Turkey | ota | Ottoman Turkish | 0 |
| The New Testament in Pashto | Afghanistan | pbt | Southern Pashto | 0 |
| Pashto John - Leyden انجيل شريف پای معرفت ده مقدس يوحنا | Pakistan | pbu | Northern Pashto | 0 |
| Northern Pashto Old Bible انجیل شریف | Pakistan | pbu | Northern Pashto | 0 |
| Pakistani Yousafzai Pashto Bible Pakistani Yousafzai Pashto | Pakistan | pbu | Northern Pashto | 0 |
| The Book of Proverbs in Yusufzai Pashto | Pakistan | pbu | Northern Pashto | 0 |
| Farsi Bible 2013 | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Children's Bible | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| The Persian New Millennium Version ترجمه هزارۀ نو | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Old Persion Version Bible ترجمه قدیم | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Persian Contemporary Bible ترجمه تفسیری | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Persian Living Bible | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Farsi Persian Bible Tarjumeh-ye Ghadeem كتاب مقدس - ترجمه قدیم | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Today's Persian Version مژده برای عصر جدید | Iran | pes | Iranian Persian | 0 |
| Mirpuri-Pahari Bible مِیرپُوری پہاڑی وِچ نبیاں نیاں کہاݨیاں | Pakistan | phr | Pahari-Potwari | 0 |
| Punjabi Common Language Version | Pakistan | pnb | Western Panjabi | 0 |
| Punjabi New Testament, Revised 2020 پنجابی نواں عہد نامہ نظرثانی شدہ چھپائی | Pakistan | pnb | Western Panjabi | 0 |
| Persian Punjabi New Testament | Pakistan | pnb | Western Panjabi | 0 |
| Good News for a New Age | Afghanistan | prs | Dari | 0 |
| New Dari Version | Afghanistan | prs | Dari | 0 |
| Today's Dari Version کتاب مقدس | Afghanistan | prs | Dari | 0 |
| John, Acts, Romans Rgaskadi rshmang︠-po, khyud-po, shadchao. | India | prx | Purik | 0 |
| The Bible in Pashto | Pakistan | pst | Central Pashto | 0 |
| Kashkay Bible - Korpu کتاب مقدس به زبان قشقایی | Iran | qxq | Kashkay | 0 |
| Tarifit (Rif-Berber) New Testament (Arabic) الإنجيل المسيحي (العهد الجديد) بأمازيغية الريف - بالحرف العربي | Morocco | rif | Tarifit | 0 |
| Urdu Sanskrit New Testament سَتْیَویدَح۔ | India | san | Sanskrit | 0 |
| Himba Oral Bible Translation (Portions) | Mayotte | swb | Maore Comorian | 0 |
| Shabak Bible | Iraq | sdb | Shabak | 0 |
| Southern Kurdish New Testament کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری | Iran | sdh | Kurdish, Southern | 0 |
| Sous-Berber New Testament (Arabic Script) الإنجيل (العهد الجديد) بأمازيغية سوس - بالحرف العربي | Morocco | shi | Tachelhit | 0 |
| Chadian Arabic New Testament, Arabic Script عربي (تشادي) | Chad | shu | Chadian Arabic | 0 |
| Chadian Arabic New Testament, Roman Script Al-Kitaab al-Mukhaddas be l-arabi al-daariji hana Tchad (Latin) | Chad | shu | Chadian Arabic | 0 |
| Saraiki Bible Stories | Pakistan | skr | Saraiki | 0 |
| Saraiki New Testament | Pakistan | skr | Saraiki | 0 |
| Sindhi New Testament Khudawund Yasūʻ masīḥ ju Injīl | Pakistan | snd | Sindhi | 0 |
| Sindhi Common Language New Testament سنڌي جي معرفت ڪيو ھو | Pakistan | snd | Sindhi | 0 |
| Ruth (with Mehri, Arabic, and German) Ruth (with Mehri, Arabic, and German) | Yemen | sqt | Soqotri | 0 |
| Serer-Sine 1987 Edition | Senegal | srr | Serer | 0 |
| Seereer New Testament | Senegal | srr | Serer | 0 |
| Western Subanon New Testament Kitab Bogu Pasad taluʼ nog Mikpongon | Philippines | suc | Western Subanon | 0 |
| The Susu Bible in Arabic Script سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ | Guinea | sus | Susu | 0 |
| Susu Bible Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila Bible | Guinea | sus | Susu | 0 |
| Peshitta Version in Suryoyo of Tur Abdin | Turkey | tru | Turoyo | 0 |
| Turkmen Bible Portions OT Mosis vit ettunettle ttyig Genesis, Exodus, Levitikus | Turkmenistan | tuk | Turkmen | 0 |
| Iranian Turkmen مُقادِّس کیتاب | Turkmenistan | tuk | Turkmen | 0 |
| Bible Portions in Turkish Emsal-i Süleyman | Turkey | tur | Turkish | 0 |
| Scripture Portions in Atlas Berber (Arabic Script) | Morocco | tzm | Central Atlas Tamazight | 0 |
| Bible in Uyghur Arabic Script مۇقېددېس كالام | China | uig | Uighur | 0 |
| Bible in Uyghur Cyrillic Муқеддес Калам | Russia | uig | Uighur | 0 |
| Eastern Turki Kasiigar Bible | China | uig | Uighur | 0 |
| Bible in Uyghur Latin Muqeddes Kalam | China | uig | Uighur | 0 |
| Bible in Uyghur Pinyin yǝngi yeziⱪ | China | uig | Uighur | 0 |
| Uyghur Bible ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى | China | uig | Uyghur | 0 |
| The New Testament in Modern Uyghur Hazirqi Zaman Uyghurche Terjimisi | China | uig | Uighur | 0 |
| Urdu Bible Kitab Muqaddas Yaani Purana Aur Naya Auhad Naama | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Urdu Old Version | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Urdu Bible Society Version (for Pakistan) | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Urdu: Easy-to-Read Version پڑھنے کے لئے آسان | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Roman Urdu Geo Bible nabiyoṅ se kar rakhā thā | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Urdu Geo Version (UGV) اردو جیو ورژن | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Urdu Geo Version (Devanagari) किताब-ए मुक़द्दस | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| New Urdu Bible Version Kitab c Muqaddas | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Urdu Bible (Portions) Zabúr - Duá i amím kí kitáb aur sákraminton kí tartíb | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| The Open Urdu Bible: Devanagari Version उर्दू बाइबिल | India | urd | Urdu | 0 |
| Urdu Bible (URDPNT) | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Bible in Romanized Urdu Injíl i muqaddas | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Revised Urdu Holy Bible کِتابِ مُقادّس | Pakistan | urd | Urdu | 0 |
| Contemporary Urdu New Testament उर्दू हमअस्र तरजुमा | India | urd | Urdu | 0 |
| Vagiri New Testament పవిత్ర్ బైబిల్ | India | vgr | Vaghri | 0 |
| Southern Toussian New Testament wib Nouveau Testament en toussian | Burkina Faso | wib | Southern Toussian | 0 |
| Kitabi Momangkilona Wolio | Indonesia | wlo | Wolio | 0 |
| Kitabi Momangkilona Wolio | Indonesia | wlo | Wolio | 0 |
| Malay Bible (2011) | Malaysia | zlm | Malay | 0 |
| Malay Common Language Bible | Malaysia | zsm | Standard Malay | 0 |
