Lebanon has a long history as a center of trade and civilization, influenced by Phoenician, Roman, and Ottoman rule. It gained independence from France in 1943. Despite periods of civil war and regional conflicts, Lebanon has maintained a unique cultural and religious diversity, with banking and tourism as key economic sectors.

LanguagesSpeakersBiblesFilmsResources
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

El Líbano​ (en árabe: لبنان‎ ), oficialmente la República Libanesa (الجمهوريّة اللبنانيّة Al-Ŷumhūriya Al-Lebnāniya), es un país árabe de Asia Occidental, localizado en el Levante mediterráneo. Limita al sur con Israel, al norte y al este con Siria, y al oeste con el mar Mediterráneo. El país se ubica entre la península arábiga y la cuenca del Mediterráneo. Su capital y ciudad más poblada es Beirut.​ Posee una extensión territorial de 10 450 km², siendo uno de los países más pequeños del mundo.​ En las ciudades libanesas de Baalbek, Tiro y Biblos, existen templos romanos y también santuarios fenicios. Líbano es un país influido por diferentes culturas, viéndose reflejado en su diversidad social, además de las típicas características arquitectónicas que hay en los países árabes, con grandes mezquitas para la población musulmana, y a su vez con grandes iglesias, tanto para ortodoxos, como para maronitas, junto a rascacielos modernos. Se trata del país árabe con mayor proporción de población cristiana, con aproximadamente un 50 %; no obstante este porcentaje ha ido disminuyendo por causas diversas desde mediados del siglo XX en favor de la población musulmana.​ Su idioma oficial es el árabe, aunque en ciertas regiones del país, principalmente en la capital Beirut, puede haber alternancia de código con el idioma francés e inglés.​

IdiomasHablantesBibliasPelículasRecursos
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

Líbano (em árabe: لبنان; romaniz.: Lubnān; pronúncia em árabe libanês: [lɪbˈneːn]; em francês: Liban; romaniz.: pronúncia em francês: [libɑ̃], em siríaco: ܠܒܢܢ; romaniz.: ), oficialmente República do Líbano (em árabe: اَلْجُمْهُورِيَّة اَللُّبْنَانِيَّة; romaniz.: Al-Jumhūrīyah Al-Loubnānīyah; lit. República Libanesa) é um país localizado na extremidade leste do mar Mediterrâneo, na Ásia Ocidental, numa região que faz ligação entre esse continente e a Europa. Faz fronteira com a Síria ao norte e a leste e com Israel ao sul e a oeste. No cruzamento da bacia do Mediterrâneo, o Líbano é uma das regiões de antigas civilizações, como fenícios, assírios, persas, gregos, romanos, bizantinos e turcos otomanos, sendo que sua rica história formou a identidade cultural única em diversidade étnica e religiosa do país. Os primeiros indícios de civilização no Líbano remontam há mais de 7 000 anos de história registrada. O Líbano foi o local de origem dos fenícios, uma cultura marítima que floresceu durante quase 2 500 anos (3 000−539 a.C.). Após o colapso do Império Otomano após a Primeira Guerra Mundial, as cinco províncias que compõem o Líbano moderno ficaram sob mandato da França. O Líbano estabeleceu um sistema político único em 1942, conhecido como confessionalismo, um mecanismo de partilha de poder com base em comunidades religiosas. Foi criado quando os franceses expandiram as fronteiras do monte Líbano, que era maioritariamente habitado por católicos maronitas e drusos, para incluir mais muçulmanos. O país ganhou a independência em 1943, e as tropas francesas se retiraram em 1946. Antes da Guerra Civil Libanesa (1975-1990), o país vivia um período de relativa calma e prosperidade, impulsionada pelo turismo, agricultura e serviços bancários. Por causa de seu poder financeiro e diversidade, o Líbano era conhecido em seu auge como o "Suíça do Oriente". O país atraiu um grande número de turistas, tal que a capital Beirute era referida como "Paris do Oriente Médio". No final da guerra, houve grandes esforços para reanimar a economia e reconstruir a infraestrutura do país. Até julho de 2006, o Líbano desfrutou de uma estabilidade considerável, a reconstrução de Beirute estava praticamente concluída e um número crescente de turistas se hospedavam nos resorts do país. Em seguida, a guerra de 2006 entre Israel e o Hezbollah causou a morte de civis e significativos danos na infraestrutura civil do Líbano. O conflito durou de 12 de julho daquele ano até um cessar-fogo patrocinado pela ONU em 14 de agosto. No dia 4 de agosto de 2020, Beirute foi fortemente abalada por duas fortes explosões que provocaram mais de 100 mortos e milhares de feridos. Na origem das explosões estiveram 2 750 toneladas de nitrato de amónio armazenadas num depósito do porto de Beirute.

IdiomasFalantesBíbliasFilmesRecursos
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

Le Liban (en arabe : لبنان / lubnān), en forme longue la République libanaise (en arabe : الجمهورية اللبنانية / al-jumhūriyya al-lubnāniyya), est un État d'Asie situé au Proche-Orient. En grande partie montagneux, il partage ses frontières avec la Syrie au nord et à l'est sur 376 km, Israël au sud sur 79 km et Chypre à l'ouest, à environ 200 km au large de ses 255 km de côtes dans le bassin Levantin (partie orientale de la mer Méditerranée). Beyrouth est la capitale et la plus grande ville du pays. Il est l’un des six États fondateurs de la ligue arabe. La langue officielle est l'arabe. Le français, ayant perdu ce statut, reste tout de même mentionné dans la Constitution : c'est une langue secondaire, toujours employée au niveau officiel, comme sur la monnaie nationale, les panneaux de signalisation et sur les bâtiments officiels, ainsi que dans l'éducation. La monnaie officielle est la livre libanaise. La constitution du Liban n'est pas laïque mais multiconfessionnelle : le pays est doté d'un système politique fondé sur une répartition du pouvoir proportionnelle au poids démographique de chaque confession, prise en compte comme communauté constitutive à l'image de l'ancien système ottoman des « nations religieuses » ou « millets ». Comme entité géopolitique et tel qu'il existe dans ses frontières actuelles, l'État libanais est créé en 1920 sous le nom de « Grand Liban » par la France (le haut commissaire français au Liban est alors le général Gouraud) par adjonction au territoire du moutassarifat du Mont-Liban (entité autonome de l'Empire ottoman) de territoires qui appartenaient aux deux wilayets ottomans de Beyrouth et de Damas. La France avait été alors, à la suite du démantèlement de l'Empire ottoman, mandatée par la Société des Nations pour administrer et organiser certains territoires ex-ottomans. En 1926, le Liban adopte sa première constitution, devient officiellement une république, prend le nom de « République libanaise » et crée les postes de président de la République et de président du Conseil des ministres. Son histoire, son système politique et la variété de sa culture, de sa démographie religieuse et de sa géographie en font un pays à part et original au Proche-Orient. Le Liban, au cours des siècles, a fait partie de diverses civilisations. Il est aussi réputé pour sa gastronomie, son histoire et sa musique. Entre son indépendance et le début de la guerre civile interconfessionnelle qui le ravage de 1975 à 1990, le pays connaît une période de relative prospérité économique et de stabilité politique, permises par la forte croissance des secteurs du tourisme, de l'agriculture, ainsi que des finances et des services (banque, assurances…). Durant cette période, le pays est, de ce fait, considéré comme le « coffre-fort du Levant » et comme la « Suisse du Moyen-Orient », en raison de sa puissance financière. Immédiatement après la fin de la guerre civile, de grands efforts sont faits pour reconstruire les infrastructures du pays et une économie viable, par le biais d'investissements colossaux de l'État, de l'Arabie saoudite, de l'Union européenne et de quelques pays du golfe Persique. Ainsi, l'indice de développement humain du Liban passe de 0,677 en 1990 à 0,803 en 2008. En outre, au début 2006, le pays atteint un niveau de stabilité relativement élevé et la reconstruction de Beyrouth entre dans sa phase intensive. La capitale est alors connue comme le « Paris du Moyen-Orient ». En 2009, Beyrouth relevée de ses ruines est classée comme « première ville à visiter » par The New York Times. Cependant, la guerre israélo-libanaise de 2006 met un terme à l'afflux touristique et cause des dommages estimés à environ trois milliards de dollars américains, sans compter le ralentissement économique qui s'ensuit. Le Liban reste aussi un pays très inégalitaire, où les 1 % les plus riches détiennent 40 % des richesses. Le Liban est massivement bombardé et en partie envahi par Israël lors des guerres de 2023-2024, puis de 2026. Des dizaines de villes et de villages du Sud-Liban sont entièrement rasés aux explosifs et bulldozer par l'armée israélienne. Ces démolitions viseraient à interdire aux centaines de milliers de personnes déplacées de revenir un jour chez elles et ouvrir la voie à l'annexion du Sud-Liban par Israël.

LanguesLocuteursBiblesFilmsRessources
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

लेबनान (अरबी: لُبْنَان लुबनान),आधिकारिक रूप से लेबनान गणराज्य, पश्चिमी एशिया में भूमध्य सागर के पूर्वी तट पर स्थित एक देश है। इसके उत्तर और पूर्व में सीरिया और दक्षिण में इसराइल स्थित है। भूमध्य बेसिन और अरब के भीतरी भाग के बीच में सेतु बने इस देश का इतिहास समृद्ध और मिश्रित है। यह भूमि फ़ीनिसियनों की अति-प्राचीन (2500 ईसापूर्व - 539 ईसापूर्व) संस्कृति का स्थल थी जहाँ से लेखन कला के विकास की कड़ी जुड़ी है। इसके बाद फ़ारसी, यूनानी, रोमन, अरब और उस्मानी तुर्कों के कब्जे में रहने के बाद यह फ्रांस के शासन में भी रहा। इसी ऐतिहासिक वजह से देश की धार्मिक और जातीय विविधता इसकी अनूठी सांस्कृतिक पहचान बनाती है। यहाँ 60 प्रतिशत लोग मुस्लिम हैं जिनमें शिया और सुन्नी का लगभग समान हिस्सा है और लगभग 38 प्रतिशत ईसाई। 1943 में फ्रांस से स्वतंत्रता मिलने के बाद यहाँ एक गृहयुद्ध चला था और 2006 में इसराइल के साथ एक युद्ध। यहाँ एक विशेष प्राकर की गणतांत्रिक सरकार का शासन है जिसमें राष्ट्रपति एक ईसाई होता है, प्रधान मंत्री एक सुन्नी मुस्लिम, निव्राचित प्रतिनिधियों की सभा का अध्यक्ष एक शिया मुस्लिम और उप प्रधान मंत्री एक ग्रीक परंपरावादी धर्म का होता है। अरबी यहाँ की सबसे बोले जाने वाली और सांवैधानिक भाषा है।

भाषाएँवक्ताबाइबलफ़िल्मेंसंसाधन
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

لُبنَان هي دولة عربيّة واقِعَة في الشَرق الأوسط في غرب القارة الآسيويّة. تَحُدّها سوريا من الشمال والشرق، وفلسطين المحتلة (إسرائيل) من الجنوب، وتطل من جهة الغرب على البحر الأبيض المتوسط. هو بلد ديمقراطي جمهوري طوائفي. مُعظم سكانه من العرب المسلمين والمسيحيين. وبخلاف غالبيّة الدول العربيّة هناك وجود فعّال للمسيحيين في الحياة العامّة والسياسيّة. هاجر وانتشر أبناؤه حول العالم منذ أيام الفينيقيين، وحاليًّا فإن عدد اللبنانيين المهاجرين يُقدَّر بضعف عدد اللبنانيين المقيمين.

اللغاتالمتحدثونالأناجيلالأفلامالموارد
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

レバノン共和国 、通称レバノンは、中東のレバントに位置する共和制国家。首都はベイルート。北と東ではシリアと、南ではイスラエルと国境を接し、西には地中海を挟んでキプロスがある。

言語話者数聖書映像リソース
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

레바논 공화국(아랍어: الجمهورية اللبنانية 알줌후리야 알루브나니야[*], 프랑스어: République libanaise 헤퓨블리끄 리바네즈[*]), 약칭 레바논(아랍어: لبنان 루브난[*], 프랑스어: Liban 리방[*])은 서아시아의 지중해 연안에 있는 이슬람교 54%, 기독교 40.5%의 다종교 국가로, 시리아와 이스라엘과 국경을 접하고 있으며, 수도는 베이루트이다.

언어사용자 수성경영상자료
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316

黎巴嫩共和国,通稱黎巴嫩,位于亚洲西南部(西亞)、地中海东岸,习惯上歸屬於中东国家。东北部与叙利亚接壤,南部与以色列为邻,西濒地中海。境內有人類最早一批城市與世界遺產,最古老者有5,000多年的歷史,在旅遊業中相當著名。

语言使用人数圣经影片资源
Mesopotamian Arabic acm Iraqi Arabic264700611
Assyrian Neo-Aramaic aii Sūreṯ0422
South Levantine Arabic apc اللهجة الشامية الجنوبية42800013940
Western Neo-Aramaic amw Sūryān35420100
North Levantine Arabic apc اللهجة الشامي الشمال41000002813
Arabic arb عربي فصيح02331506
Egyptian Arabic arz اللهجه المصريه10268024750
Eastern Egyptian Bedawi Arabic avl Bedawi67910012
Chaldean Neo-Aramaic cld Sūreṯ28600221
Modern Greek (1453-) ell Νέα Ελληνικά63902437
English eng1034024229330
French fra français24700453123
Armenian hye հայերէն/հայերեն2350002135
Western Armenian hyw արեւմտահայերէն290200202
Italian ita italiano642016815
Northern Kurdish - Kurmanji kmr Northern Kurdish2902008414
Portuguese por português3410187342
Domari rmt دٛومَرِي5500012
Spanish spa Castilian32603311124
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔2063081418
Turoyo tru Sūrayṯ29060112
Turkish tur Türkçe87680935316