| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Kumyk New Testament Сыйлы Китап | Bible | 2007 | |
| JESUS | Films | arclight | |
| The Prodigal | Films | arclight | |
| The Prophets' Story | Films | create-international | |
| The Prophets’ Story | Films | create-international | |
| Matthew | Films | lumo-project | |
| Mark | Films | lumo-project | |
| Сыйлы Китап къумукъ тилде (OT portions, NT) | Resource | scripture-app-builder | |
| Забур къумукъ тилде (Psalms) | Resource | scripture-app-builder | |
| Забур къумукъ тилде (Psalms in Kumyk) | Resource | scripture-app-builder | |
| Сыйлы Китап (Scriptures in Kumyk) | Resource | scripture-app-builder |
Kumyk is a Turkic language spoken by about 520,000 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua franca of the Northern Caucasus.