| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Machiguenga New Testament Iriniane Tasorintsi | Bible | 2008 | |
| Machiguenga 2011 Edition Iriniane Tasorintsi | Bible | 1997 | |
| JESUS | Films | arclight | |
| Legion | Films | arclight | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| Luke | Films | lumo-project | |
| Matsigenka Bible | Resource | scripture-app-builder |
Matsigenka (Machiguenga) is a major Arawakan language in the Campa sub-branch of the family. It is spoken in the Urubamba River Basin and along the Manu River in the Cusco and Madre de Dios departments of Peru by around 6,200 people. According to Ethnologue, it is experiencing pressure from Spanish and Quechua in the Urubamba region, but is active and healthy in the Manu region. It is close enough to Nomatsiguenga that the two are sometimes considered dialects of a single language; both are spoken by the Machiguenga people. Nanti is partially mutually intelligible but ethnically distinct.