Bengali (Bangla)

Indic

(Download current filtered dataset)

标题日期国家语言链接
Old Testament in Rabha一九〇九年IndiaRabharah
Manipuri Meitei Bible (Portion)Anouba Walepnaba Meitheilon Meithe Bible一九八四年IndiaManipurimni
Bengali Revised Versionবাঙালি বাইবেল二〇一七年IndiaBengaliben一四
Kok Borok Bible Portions二〇一三年IndiaKok Boroktrp
Bengali Mussolmani Versionকিতাবুল মোকাদ্দস一八七五年BangladeshBengaliben一二
Marma New Testament মারমা বাইবেল (নতুন নিয়ম)-বিবিএসBangladeshMarmarmz
Nyishi New TestamentDVRWQ PVVB (BSI)二〇一六年IndiaNyishinjz
Sadri Psalms and ProverbsBangladeshOraon Sadrisdr
The Old Bengali Bible (Carey)ধর্মপুস্তক সহ পুরাতন ও নুতন নিয়মের一八〇一年IndiaBengaliben一三
Bengali: Easy-to-Read Versionবাংলা বাইবেল - (ই টি আর)二〇〇一年BangladeshBengaliben七四
Carey's Assamese New Testamentআমাৰ ত্ৰাণকৰ্তা যিশুখ্রীষ্টৰ নতুন নিয়ম一八四八年IndiaAssameseasm
Lotha Naga BibleNtho Motsü一九六七年IndiaChothe Naganct
Bengali Common LanguagePobitro Baibel二〇〇〇年BangladeshBengaliben一四
The Brown Assamese New Testament一九五四年IndiaAssameseasm
Bengali Chirodiner Bibleचिरोडिनर-बाइबल一九六二年BangladeshBengaliben
Sadri New TestamentBangladeshOraon Sadrisdr
Bengali Old Versionপবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)二〇〇一年BangladeshBengaliben
Bengali Re-edit Old Bangla Version二〇〇八年BangladeshBengaliben
Bengali Contemporary Versionবাংলা সমকালীন সংস্করণ 二〇〇七年BangladeshBengaliben
Maring Bible CL一九九八年IndiaMaring Naganng
Maring Naga New Testament & Psalms project一九八八年IndiaMaring Naganng
Bengali Bible (BACIB Version)কিতাবুল মোকাদ্দস (Kitabul Muqaddas)二〇一三年BangladeshBengaliben
Malto Bible二〇〇〇年IndiaSauria Pahariamjt
The Muratorian Canonমুরাতরি পাণ্ডুলিপি-খণ্ড一七四〇年BangladeshBengaliben
The Open Assamese Bibleইণ্ডিয়ান ৰিভাইচ ভাৰচন (IRV) আচামিচ - 2019二〇一九年IndiaAssameseasm
Jubilee Bibleপবিত্র বাইবেল - জুবিলী বাইবেল二〇〇〇年BangladeshBengaliben
New Testament in Bengali二〇〇五年BangladeshBengaliben
Nyishi Old TestamentDVRWQ PVVB二〇一六年IndiaNyishinjz
Bishnupuriya Manipuri Four Gospels二〇一六年IndiaBishnupriyabpy
Manipuri New Testament (Revised)一九六九年IndiaManipurimni
New Testament in Rabha二〇〇〇年IndiaRabharah
Sylheti New Testament (Bangla Script)ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)一九九九年BangladeshSylhetisyl三二
Assamese Sanskrit New Testamentসত্যৱেদঃ।一八五一年IndiaSanskritsan
The Old Testament in Assamese一九〇三年IndiaAssameseasm
BSB VersionBangladeshChittagonianctg
Toto BibleIndiaTototxo
Bengali Sanskrit New Testamentবাংলা সংস্কৃত নিউ টেস্টামেন্ট一九五一年IndiaSanskritsan
The Serampore Assamese Bible一八三二年IndiaAssameseasm
Mark abridgement Mark abridgement 二〇一〇年IndiaHajonghaj
Bengali Calcutta Bibleবাংলা কলকাতা বাইবেল一八〇二年BangladeshBengaliben
- 四〇 / 四〇
标题 国家 iso Language 链接
Old Testament in Rabha India rah Rabha
Manipuri Meitei Bible (Portion) Anouba Walepnaba Meitheilon Meithe Bible India mni Manipuri 2
Bengali Revised Version বাঙালি বাইবেল India ben Bengali 14
Kok Borok Bible Portions India trp Kok Borok 1
Bengali Mussolmani Version কিতাবুল মোকাদ্দস Bangladesh ben Bengali 12
Marma New Testament মারমা বাইবেল (নতুন নিয়ম)-বিবিএস Bangladesh rmz Marma
Nyishi New Testament DVRWQ PVVB (BSI) India njz Nyishi 3
Sadri Psalms and Proverbs Bangladesh sdr Oraon Sadri
The Old Bengali Bible (Carey) ধর্মপুস্তক সহ পুরাতন ও নুতন নিয়মের India ben Bengali 13
Bengali: Easy-to-Read Version বাংলা বাইবেল - (ই টি আর) Bangladesh ben Bengali 74
Carey's Assamese New Testament আমাৰ ত্ৰাণকৰ্তা যিশুখ্রীষ্টৰ নতুন নিয়ম India asm Assamese 1
Lotha Naga Bible Ntho Motsü India nct Chothe Naga
Bengali Common Language Pobitro Baibel Bangladesh ben Bengali 14
The Brown Assamese New Testament India asm Assamese 2
Bengali Chirodiner Bible चिरोडिनर-बाइबल Bangladesh ben Bengali 1
Sadri New Testament Bangladesh sdr Oraon Sadri
Bengali Old Version পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন) Bangladesh ben Bengali 1
Bengali Re-edit Old Bangla Version Bangladesh ben Bengali 4
Bengali Contemporary Version বাংলা সমকালীন সংস্করণ Bangladesh ben Bengali 6
Maring Bible CL India nng Maring Naga
Maring Naga New Testament & Psalms project India nng Maring Naga
Bengali Bible (BACIB Version) কিতাবুল মোকাদ্দস (Kitabul Muqaddas) Bangladesh ben Bengali 2
Malto Bible India mjt Sauria Paharia
The Muratorian Canon মুরাতরি পাণ্ডুলিপি-খণ্ড Bangladesh ben Bengali 1
The Open Assamese Bible ইণ্ডিয়ান ৰিভাইচ ভাৰচন (IRV) আচামিচ - 2019 India asm Assamese 9
Jubilee Bible পবিত্র বাইবেল - জুবিলী বাইবেল Bangladesh ben Bengali 1
New Testament in Bengali Bangladesh ben Bengali 3
Nyishi Old Testament DVRWQ PVVB India njz Nyishi 2
Bishnupuriya Manipuri Four Gospels India bpy Bishnupriya
Manipuri New Testament (Revised) India mni Manipuri
New Testament in Rabha India rah Rabha
Sylheti New Testament (Bangla Script) ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি) Bangladesh syl Sylheti 32
Assamese Sanskrit New Testament সত্যৱেদঃ। India san Sanskrit 4
The Old Testament in Assamese India asm Assamese 1
BSB Version Bangladesh ctg Chittagonian 2
Toto Bible India txo Toto
Bengali Sanskrit New Testament বাংলা সংস্কৃত নিউ টেস্টামেন্ট India san Sanskrit 4
The Serampore Assamese Bible India asm Assamese
Mark abridgement Mark abridgement India haj Hajong
Bengali Calcutta Bible বাংলা কলকাতা বাইবেল Bangladesh ben Bengali 3