Bimin New Testament (BHLPNG)
Overview
The Bimin New Testament, titled "Sunbin-Got em Kitakamin Weng," contains the New Testament and portions of the Old Testament—Genesis, Ruth, Daniel, and Jonah—in the Bimin language of Papua New Guinea. [1] It was published in 2008 by the Bible Society of Papua New Guinea, with the translation carried out by Wycliffe Bible Translators. [2] Bimin is a Trans-New Guinea language—more specifically an Ok (Mountain Ok) language—spoken in the mountainous interior of the Sandaun (West Sepik) and Western Provinces, in the Telefomin District within the rugged Star Mountains region of central New Guinea. The translation is available under a Creative Commons Attribution-No Derivatives 4.0 license, enabling broad distribution through digital platforms. [2]
Language and People
Bimin (ISO 639-3: bhl) is spoken by approximately 2,250 people in Papua New Guinea, Map 5. [Glottolog: bimi1240]
Publishing and Organizations
Published by Bible Society of Papua New Guinea.
References
- [1] Sunbim-Got em Kitakamin Weng - YouVersion listing, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- Sunbim-Got em Kitakamin Weng - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Rosetta Project: Bimin Genesis - Internet Archive / Rosetta Project. Genesis in Bimin.
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.