1905 Skat Roerdam New Testament (DANSRV)
Overview
This is the New Testament in Danish, translated from Greek by Dr. T. Skat Rørdam. Third edition, G.E.C. Gads Forlag, Copenhagen, 1905.
Thomas Skat Rørdam (1832--1909) was a Danish priest, theologian, and scholar of Syriac who served as Bishop of the Diocese of Zealand from 1895 until his death. [1] He published his Danish New Testament translation with introductions and notes between 1887 and 1892. [1] The translation was never officially authorized by the Danish church but was widely read. This 1905 edition is the third printing. Prior to his appointment as bishop, Rørdam served as a parish priest at the Church of the Holy Ghost in Copenhagen and as provost at Holmen Church. [1]
References
- [1] Thomas Skat Rørdam - Wikipedia - Biographical details on Rørdam's career and translation work.
- [2] Danish Bible NT Skat Roerdam 1905 - GitHub (archived) - Digital text of the 1905 third edition.
Language and People
Danish (ISO 639-3: dan) is spoken by approximately 5,618,130 people in Denmark, Finland, Norway and Sweden. [Glottolog: dani1285]
- GBC: New Testament (1907) - Global Bible Catalogue. Danish NT, early 20th century.
- ebible.org entry - ebible.org.