Golin New Testament (GVFWBT)
Overview
The Golin New Testament, titled "God ka main buku," was first published in 1980 by Wycliffe Bible Translators, Inc. [1]. Golin is a tonal Papuan language of the Chimbu-Wahgi branch of the Trans-New Guinea language family, spoken in the Gumine District of Simbu (Chimbu) Province in the central highlands of Papua New Guinea [2]. Its three-tone phonology is marked with acute and grave accents in the Latin orthography. The Golin people, numbering approximately 175,000, are predominantly Christian, and Bible portions in Golin were first produced in 1969-1970 before the complete New Testament was published in 1980 [3]. A web edition followed in 2013. The translation is distributed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives 4.0 license and is available in digital formats including mobile apps and online platforms [1].
Language and People
Golin (ISO 639-3: gvf) is spoken by approximately 51,100 people in Papua New Guinea, Map 9. [Glottolog: goli1247]
Publishing and Organizations
Published by Wycliffe Bible Translators USA. Translation type: First.
References
- [1] Golin New Testament - eBible.org. Translation details including copyright and licensing information.
- [2] Chimbu-Wahgi languages - Wikipedia. Linguistic classification of Golin within the Trans-New Guinea family.
- [3] Golin, Chimbu in Papua New Guinea - Joshua Project. People group profile with population, religion, and Bible translation status.
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- God ka main buku - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Rosetta Project: Golin Genesis - Internet Archive / Rosetta Project. Genesis in Golin.
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.