The New Testament in the Molima Language of Papua New Guinea (MOXFNS)
Overview
The Molima New Testament was dedicated on July 27, 2010, translated by Folk&Språk (Wycliffe Sweden) with the Swedish Mission Alliance and the Molima Translation Committee. [1] The translation work was carried out by Helena and Leif Engkvist, who also produced linguistic publications on the Molima language. [1][2] Folk&Språk sent their first Bible translators to Papua New Guinea in 1973. [1] The Molima people live on the western part of Fergusson Island in the D'Entrecasteaux Islands, Milne Bay Province. Molima is an Austronesian language belonging to the Dobu-Duau cluster of the Papuan Tip Oceanic languages.
Translators and Contributors
- Helena Engkvist — Folk&Språk (Wycliffe Sweden) translator and linguist; published research on Molima phonology and grammar. [1][2]
- Leif Engkvist — Folk&Språk co-translator. [1]
Language and People
Molima (ISO 639-3: mox) is spoken by approximately 4,010 people in Papua New Guinea, Map 17. [Glottolog: moli1248]
Publishing and Organizations
Published by Wycliffe Bible Translators, Inc. Translation type: New.
References
- [1] Molima New Testament - ebible.org. Copyright Folk&Språk and Swedish Mission Alliance.
- [2] Causatives and Other Verbal Prefixes in Molima - Helena Engkvist, SIL International, 2009.
- BibleSearch (archived) - Online text, American Bible Society
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- Yaubada ena vona gwalagwalana - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.