Nusu New Testament Portions (NUFWBT)
Overview
The Nusu New Testament Portions contain selected Scripture passages in the Nusu language, a Loloish language of the Lolo-Burmese branch of Sino-Tibetan spoken by approximately 12,600 people mainly in Fugong and Lushui counties of the Nujiang Lisu Autonomous Prefecture in Yunnan Province, southwestern China, with some speakers also in northern Myanmar. [1] [2] Nusu has three recognized dialects: Central Nusu (also called Zhizhiluo-Laomudeng or Miangu; about 6,000 speakers in southern Fugong County), Southern Nusu (about 4,000 speakers in northern Lushui County), and Northern Nusu (about 2,000 speakers in Fugong County). [1] The text is written in a Latin-based script, though literacy in the Nusu language among its speakers remains limited. [1] This 2010 publication by Wycliffe Bible Translators represents one of only a small number of Scripture translations into minority languages of China's Yunnan Province.
Language and People
Nusu (ISO 639-3: nuf) is spoken by approximately 1,000 people in Southwestern China. [Glottolog: nusu1239]
Publishing and Organizations
Published by Wycliffe Bible Translators USA.
References
- [1] Nusu language and alphabet - Omniglot. Language overview including speakers, dialects, writing system, and Bible translation status.
- [2] Bible translations into the languages of China - Wikipedia. Overview of Bible translation into Chinese minority languages including Nusu.
- Nusu - Online text, Wycliffe Bible Translators, Inc.
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.