Tena Lowland Quichua 1982 Revision (QUWHLE)
Overview
The Tena Lowland Quichua 1982 Revision is a New Testament in the Tena Lowland Quichua language, a Quechuan language spoken in the eastern Amazonian region of Ecuador along the Napo River and its tributaries. [1] This edition is a revision produced by Hermanos Libres del Ecuador (the Free Brethren of Ecuador, associated with the Plymouth Brethren movement) and is now in the public domain. [2] Plymouth Brethren missionaries had an established presence in eastern Ecuador from the early 1950s, with work at the Quechua mission station at Shandia preceding the well-known 1956 Operation Auca. [3] The Tena dialect was first identified as a distinct variety when Wycliffe Bible Translators conducted surveys of what had been generically called "Jungle Quichua" to determine intelligibility boundaries for written Scripture. [1]
Language and People
Tena Lowland Quichua (ISO 639-3: quw) is spoken by approximately 20,000 people in Ecuador. [Glottolog: tena1240]
Publishing and Organizations ## References
- [1] Quichua, Tena Lowland - Ethnologue, SIL International. Language profile and classification.
- [2] Quichua Tena Lowland Bible - Google Play. App listing with copyright information.
- [3] Operation Auca - Wikipedia. Context on Plymouth Brethren missionary activity in eastern Ecuador.
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- GBC: New Testament (1972) - Global Bible Catalogue. Tena Lowland Quichua NT, UBS Quito, 1972.
- ebible.org entry - ebible.org.