Vidunda New Testament (VIDWFW)
Overview
The Vidunda New Testament was published in 2014 by Pioneer Bible Translators as the first Scripture in the Vidunda language, spoken by approximately 12,000 people in the mountains of Tanzania's Morogoro Region — one of the smallest language communities in the PBT/TWFTW cluster project. [1] Michael Barton serves as translation facilitator for Vidunda, working with three national translators who were trained by The Word for the World. [2] It was part of a cluster of ten Tanzanian translation projects launched between 2006 and 2007. [1] Scripture portions appeared between 2009 and 2012 ahead of the completed New Testament, and later Old Testament translation has continued in partnership with the Seed Company.
Language and People
Vidunda (ISO 639-3: vid) is spoken by approximately 12,000 people in Tanzania. [Glottolog: vidu1238]
Publishing and Organizations
Published by Pioneer Bible Translators and The Word for the World. Translation type: First.
References
- [1] Projects We Support (archived) - The Word for the World UK. Overview of Tanzania cluster project.
- [2] Michael & Megan Barton (archived) - Dallas International University, 2018. Student spotlight on the Bartons' translation work.
- BibleSearch (archived) - Online text, American Bible Society
- Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
- NT - Online text, Faith Comes By Hearing
- Ilagano lya Katali, Ilagano Linyale kwa Wanhu Weng’ha - Online text, Pioneer Bible Translators
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Simple HTML Bibles - Online text, ebible.org
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.