Antigua and Barbuda was originally inhabited by the Arawak and Carib peoples before becoming a British colony in the 17th century. It gained independence in 1981 and has since built a tourism-based economy. The country is known for its beaches, sailing events, and offshore financial services.
Antigua y Barbuda (en inglés, Antigua and Barbuda; en criollo antiguano: Aanteega an' Baabyuuda) es uno de los trece países que forman la América Insular, Antillas o Islas del mar Caribe, uno de los treinta y cinco que forman el continente americano. Está ubicado al norte de las Antillas Menores, limitando al sur con Guadalupe, al suroeste con Montserrat, al oeste con San Cristóbal y Nieves y al noroeste con San Martín. El país consta de dos islas principales, Antigua y Barbuda, que están separadas por aproximadamente 40 km, y varias islas más pequeñas. La población permanente es de aproximadamente 97.120 personas (estimaciones de 2019), de los cuales el 97 % reside en Antigua. Su capital, ciudad más poblada y puerto más grande es Saint John, situada en la isla de Antigua. Codrington es la ciudad más grande de Barbuda. En 1493, Cristóbal Colón inspeccionó la isla de Antigua, a la que nombró por la capilla de la Antigua en la catedral de Sevilla (España). El imperio británico colonizó Antigua en 1632 y Barbuda en 1678. Como parte de la colonia de las islas de Sotavento Británicas desde 1871, Antigua y Barbuda se unió a la Federación de las Indias Occidentales en 1958. Con la ruptura de la federación en 1962, se convirtió en uno de los Estados Asociados de las Indias Occidentales en 1967. Después de un período de autogobierno interno, obtuvo la independencia total del Reino Unido el 1 de noviembre de 1981. Antigua y Barbuda es miembro de la Mancomunidad de Naciones; es una monarquía constitucional con Carlos III como su jefe de Estado. Forma parte del Caribe anglófono. La economía de Antigua y Barbuda depende en gran medida del turismo, que representa el 80% de su PIB. Al igual que otras naciones insulares, Antigua y Barbuda es vulnerable a los efectos del cambio climático, como el aumento del nivel del mar y la mayor intensidad de fenómenos meteorológicos extremos como los huracanes, que provocan erosión costera, escasez de agua y otros problemas. Antigua y Barbuda ofrece un programa para obtener la ciudadanía a cambio de una inversión monetaria. El país no aplica un impuesto sobre la renta.
Antígua e Barbuda (em inglês: Antigua and Barbuda, pronunciado: [ænˈtiːɡ(w)ə ænd bɑrˈbjuːdə] ()), ou, mais raramente, Antiga e Barbuda, é um país independente das Américas constituído por 37 ilhas situadas entre o mar do Caribe (português brasileiro) (mar das Caraíbas (português europeu)) e o Oceano Atlântico. É constituída por duas grandes ilhas, Antiga (pronunciado em inglês: /ænˈtiːɡə/) e Barbuda (pronunciado em inglês: /bɑrˈbjuːdə/), e outras seis ilhotas: Great Bird, Green, Guinea, Long, Maiden e York; além de outras 29 ilhotas desabitadas. Separada por poucas milhas marítimas, o arquipélago faz parte das ilhas de Barlavento das Pequenas Antilhas, na América central; cerca de 17° norte da linha do Equador. Os primeiros habitantes das ilhas surgiram há cerca de 4 400 anos, mas apenas em 1493, elas foram descobertas por Cristóvão Colombo que as batizou, e colonizou em nome do reino da Espanha. Tal estatuto durou até 1667, quando foram vendidas à Grã-Bretanha, tendo estado sob soberania britânica até à sua independência em 1981. Desde então Antígua e Barbuda se tornou um dos 196 países reconhecidos pela ONU, além de uma das últimas 44 monarquias da atualidade, um dos 25 microestados (países com uma área menor que 1 000 km², e um dos dezasseis reinos da Commonwealth of Nations (Comunidade de Nações), a liga de ex-colônias britânicas que reconhecem o monarca britânico como chefe de Estado. Antígua e Barbuda é também um dos 46 países que têm o inglês como seu idioma oficial e um dos seis a adotar o dólar do Caribe Oriental (português brasileiro) (dólar das Caraíbas Orientais (português europeu)) como sua moeda. Sua população em 2012 é de 88 mil habitantes, ocupando a posição 175 na lista de países por população; desses, cerca de 30% vivem em São João (Saint John's em inglês) que com 26 mil habitantes, é a capital e maior cidade do país.
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais : Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites. Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
अण्टीगुआ और बारबूडा (/ænˈtiːɡə ænd bɑrˈbjuːdə/; उत्तर अमेरिका महाद्वीप में केरिबियन क्षेत्र में एक द्वि-द्वीपिय है। यह कैरिबियन सागर और अन्ध महासागर के बीच स्थित है।
أنتيغوا وباربودا هي دولة جزرية ذات سيادة في الكاريبي. وتقع في منتصف جزر ليوارد 17 درجة شمال خط الاستواء تقريباً. أنتيغوا وباربودا هي جزء من أرخبيل الأنتيل الأصغر الذي يقع في جنوبه أرخبيل غوادلوب، ومونتسيرات في المنطقة الجنوبية الغربية، وسينت كيتس ونيفيس في الغرب وسان بارتيملي وسينت مارتن في المنطقة الشمالية الغربية. تتكون من جزيرتين رئيسيتين أنتيغوا وباربودا. يعيش 97% من السكان في أنتيغوا. العاصمة وأكبر ميناء ومدينة هي سانت جونز في أنتيغوا.