The Cook Islands became a self-governing territory in free association with New Zealand in 1965. Historically inhabited by Polynesians, European contact began in the 16th century. The islands maintain strong cultural traditions and rely on tourism, fishing, and financial services for economic development.
Las Islas Cook (en inglés, Cook Islands; en rarotongano, Kuki ’Āirani) conforman un archipiélago localizado en Oceanía concretamente en el océano Pacífico Sur, entre Hawái y Nueva Zelanda. Poseen un sistema de gobierno democrático-parlamentario, en libre asociación con el Reino de Nueva Zelanda. Las quince pequeñas islas tienen un área combinada de 236 km², pero la zona económica exclusiva ocupa más de 1 800 000 kilómetros cuadrados de océano. La población se concentra en la isla de Rarotonga (14 153 habitantes en 2006), donde se encuentra el aeropuerto internacional. Hay también muchos ciudadanos de las islas Cook que viven en Nueva Zelanda, particularmente en la isla Norte. En el censo de 2006 había 58 008 personas identificadas como descendientes de los maoríes de las Islas Cook. Con más de 90 000 visitantes al año en 2006, el turismo es la principal fuente de ingresos de las islas, por encima del negocio de bancos, perlas y las exportaciones de productos del mar y frutas exóticas. La defensa y la representación exterior son responsabilidad de Nueva Zelanda, que además debe consultar a las Islas Cook. Aun así en los últimos años las Islas Cook han ido adoptando una creciente independencia en lo que se refiere a la gestión de los Asuntos Exteriores. Los ciudadanos de las Islas Cook tienen la ciudadanía neozelandesa y también la nacionalidad propia de las Islas Cook. La capital es Avarua. Una forma popular de arte en las islas es el tivaevae, edredones hechos a mano.
As Ilhas Cook (em inglês: Cook Islands, pronunciado: [ˈkʊk ˈaɪləndz]; em maori: Kūki 'Āirani) são um país autônomo do Oceano Pacífico, em livre associação com a Nova Zelândia. É formado por um arquipélago que compreende 15 ilhas cuja área total de terra é de 240 km². A Zona Económica Exclusiva das Ilhas Cook (ZEE), no entanto, cobre 1,8 milhão de km² de oceano. A defesa e as relações exteriores das Ilhas Cook são da responsabilidade da Nova Zelândia, porém, essas responsabilidades não conferem direitos de controle e são apenas exercidas a pedido do Governo das Ilhas Cook. Nos últimos tempos, as Ilhas Cook adotaram uma política externa cada vez mais independente. Embora os cookianos sejam cidadãos neozelandeses, eles têm o status de nacionais de Ilhas Cook, que não é dado a outros cidadãos da Nova Zelândia. Os principais centros populacionais das Ilhas Cook estão na ilha de Rarotonga (10 572 de habitantes em 2011), onde há um aeroporto internacional. Há uma população maior de cookianos na Nova Zelândia, particularmente a Ilha do Norte. No recenseamento de 2006, 58 008 se declararam como sendo de origem étnica das Ilhas Cook. Com cerca de 100 mil visitantes que viajam para as ilhas no ano financeiro de 2010-11, o turismo é a principal indústria do país e o principal elemento da economia, à frente do setor bancário offshore, pérolas e exportações de produtos marinhos e frutas.
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue. Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens. L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
कुक द्वीपसमूह (माओरी: Kūki 'Āirani) एक दक्षिण प्रशान्त महासागर में एक द्वीप देश है जो न्यूज़ीलैण्ड का मुक्त संघ है। यह १५ द्वीपों से मिलकर बना है जिसका कुल क्षेत्रफल 240 वर्ग किलोमीटर (92.7 वर्ग मील) है। कुक द्वीपसमूह का एक्सलूसिव इकनॉमी क्षेत्र समुद्र के 1,800,000 वर्ग किलोमीटर (690,000 वर्ग मील) को घेरता है।
جزر كوك، هي دولة جزرية تقع في بولينيزيا ضمن أوقيانوسيا في جنوب المحيط الهادئ. تتألف من 15 جزيرة تمتد على مساحة إجمالية تقدر بحوالي 236.7 كيلومتر مربع، بينما تغطي منطقتها الاقتصادية الخالصة حوالي 1,960,027 كيلومتر مربع من المحيط. عاصمتها هي آواروآ.
쿡 제도(영어: Cook Islands 쿡아일랜즈[*], 문화어: 쿠크제도) 또는 쿠키 아이라니(라로통아어: Kūki ‘Airani 쿠키아이라니, 통아레바어: Kūki Airani 쿠키아이라니)는 뉴질랜드와 자유연합 관계에 있는 오세아니아의 섬나라이다. 수도는 아바루아이고, 면적은 240km2이다. 공용어는 영어와 쿡 제도 마오리어이다.
