Digital Bible Society

(Download entire table dataset)

Language Title iso type Date
Ankave Ankave New Testament Xwɨyí̵á Gorɨxoyá Sɨŋí̵pɨrɨnɨ aak bible 1990
Abau Abau New Testament God so Sokior‑ok Iwon aau bible 2006
Ambulas Ambulas Maprik New Testament Gotna Kudi abt bible 1983
Achi Nuevo Testamento en Achi de Cubulco I 'utz laj tzij re i dios acr bible 2009
Achi Achi Rabinal New Testament (new orthography) Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo acr bible 2009
Achi Achi Rabinal New Testament (traditional orthography) Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo acr bible 2009
Achuar-Shiwiar Achuar-shiwiar Bible Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham acu bible 2008
Agarabi Agarabi New Testament YISASINI KAMA VAYA agd bible 2010
Angor Angor New Testament Godɨndɨ Hoafɨ agg bible 2001
Angaataha Angaataha New Testament Autaahaatɨhomɨ Pɨwɨha Gaaha Wanɨha agm bible 2004
Agutaynen Agutaynen New Testament Ang bitala tang Dios: ba-long inigoan; Ang bagong magandang balita: bagong tipan agn bible 2004
Angal Heneng Angal Heneg New Testament Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o akh bible 1978
Yanesha' Yanesha' New Testament Yompor Poʼñoñ ñeñt ̃ attõ Yepartseshar Jesucristo eʼñe etserra aʼpoctaterrnay Yomporesho ame bible 2008
Ama (Papua New Guinea) Ama New Testament Kotoni Imo Itouniyaimo amm bible 1990
Amanab Amanab Naineri New Testament Godna mo Awai mona go amn bible 2011
Amanab Amanab New Testament Godna mo Awai mona go amn bible 2001
Alamblak Alamblak New Testament Bro Nkifrarhu Mrokfot amp bible 2003
Guerrero Amuzgo Amuzgo, Guerrero New Testament Ñʼoom xco na tqueⁿ tyʼo̱o̱tsʼom cantxja ʼnaaʼ Jesucristo amu bible 1999
Mufian Filifita New Testament BASEF BUꞋWAMI GODI aoj bible 1998
Mufian Mufian New Testament Basef Buꞌwafi Godi aoj bible 1998
Ömie Omie New Testament God-are Jögoru I'oho aom bible 1991
Bumbita Arapesh Arapesh New Testament IRUHIN ANANIN BARAEN aon bible 2003
Bukiyip Bukiyip New Testament God Ananin Balan ape bible 2013
Arop-Lokep Arop-Lokep Rau Ke Maro apr bible 2013
Western Apache Western Apache New Testament BIK'EHGO'IHI'NAŃ BIYATI' apw bible 2012
Apalaí Apalaí New Testament Ritonõpo Omiry apy bible 1986
Arabela Arabela New Testament Quiarinio pueyaso rupaa pa jiyaniijia Jesucristojiniji pueyano rupaajinia arl bible 2008
Mapudungun Mapudungun New Testament Ngünechen ñi Küme Dungu arn bible 2011
Dano Dano New Testament 1989 Edition MONO' GODOLO GOSOHO' aso bible 1989
Pele-Ata Pele-Ata Bible Vaikala Noxou Lataua ata bible 2009
Zaiwa Zaiwa New Testament Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa atb bible 2009
Ata Manobo Ata Manobo New Testament Kasulatan to Magboboot atd bible 2000
Ivbie North-Okpela-Arhe Ivbie North-Okpela-Arhe New Testament Ebe-No-Pfuasẹ Ishobọ Onogbọ atg bible 2012
Waorani Waorani New Testament Wængonguï nänö Apæ̈negaïnö auc bible 2009
Awiyaana Awiyaana New Testament Aú-aai símai kááísamakain-aai auy bible 1984
Au Au New Testament Hɨm Yaaim Me God avt bible 1992
Awa (Papua New Guinea) Awa New Testament Manikáne O Ehwehne awb bible 1974
Awara Awara Bible portions Awara Baibel awx bible 2011
San Pedro Amuzgos Amuzgo San Pedro Amuzgos New Testament Jnʼoon xco na tquen tyoʼtsʼon azg bible 1992
Waimaha Waimaha 2010 Edition U̶mʉreco pacʉ wederique bao bible 2010
Girawa Girawa New Testament 1994 Edition Anut nukan Ämän Eposek bbr bible 1994
Bunama Bunama New Testament LOINA HAUHAUNA bdd bible 1991
Benabena Benabena New Testament Ka Lamana'a Mono'i Lu Mu Tifi'ehina Ka Yabe bef bible 1982
Binandere Binandere Mark, Luke, and Acts Yesu Keriso da Bino Dave bhg bible 2014
Bedjond Bedjond New Testament KƗLӘ-MƗNDƗ KƗ SƗGƗ bjv bible 2011
Binukid Binukid New Testament Lalang hu Dios bkd bible 1986
Bakairí Bakairí New Testament Deus Itaumbyry bkq bible 2011
Balantak Balantak New Testament Kitab Molinas Men Ringkat na Alaata'ala blz bible 2010
Kein Kein New Testament Uwait nugau Ze Naliu bmh bible 2005
Ghayavi Ghayavi Mark Ghayavi Mak bmk bible 2010
Muinane Muinane New Testament Moocaani iijɨ bmr bible 2009
Somba-Siawari Somba-Siawari Bible Urumeleŋgö Buŋa Kimbi Jöhöjöhö Dölökŋi bmu bible 1992
Bora Bora New Testament Píívyéébé ihjyu: jetsocríjyodítyú cáátúnuháámɨ boa bible 2008
Anjam Anjam New Testament 2014 Yesus Aqa Anjam Bole 2014 boj bible 2014
Anjam Anjam New Testament 2000 Yesus Aqa Anjam Bole 2000 boj bible 2000
Bine Bine New Testament Ireclota Mene bon bible 1993
Blaan Koronadal Blaan New Testament I Falami Kasafnè bpr bible 1995
Barasana-Eduria Barasana-Eduria New Testament Dios oca gotirituti bsn bible 2010
Baruya Baruya New Testament and Genesis Gotɨyare Yagaala Mudɨke' byr bible 1993
Mapos Buang Buang New Testament Ġaġek Mewis bzh bible 2003
Belize Kriol English Belize Kriol English New Testament Di Nyoo Testiment eena Bileez Kriol bzj bible 2012
Garifuna Garifuna New Testament Lerérun Búngiu To Lánina Iséri Darádu cab bible 2012
Southern Carrier Southern Carrier New Testament Yakʼusda bughunek: k’andit khunek neba lhaidinla caf bible 2002
Kaqchikel Kaqchikel New Testament Ri C'ac'a Trato ri Xuben ri Dios Quiq'uin ri Vinek cak bible 2012
Kaqchikel Kaqchikel Chimaltenango New Testament Ri Dios ndich'a'a chaqe pa qach'ab'el wokami cak bible 2007
Kaqchikel Western Solola Kaqchikel New Testament Ri C'ac'ac' Testamento pa Kach'abel cak bible 2010
Chácobo Chácobo New Testament Dios Chani cao bible 2010
Chipaya Chipaya New Testament Ew Testamento: Chipay Tawkquiztan cap bible 2009
Galibi Carib Carib New Testament Asery Tamusi karetary car bible 2010
Chiquitano Chiquitano New Testament Manitanati Tuparrü cax bible 1980
Carapana Carapana New Testament Dios Cʉ̃ Cauetibʉjʉ Cũrĩcã Tuti cbc bible 2012
Chavacano Chavacano New Testament El Nuevo Testamento cbk bible 1981
Cashinahua Kashinawa New Testament Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki cbs bible 2008
Cacua Cacua New Testament Dios ã jáap naáwát tólih cbv bible 2008
Comaltepec Chinantec Comaltepec Chinantec New Testament Júu ʼmɨ́ɨ e cacuo fidiée cco bible 2002
Kagayanen Kagayanen New Testament Pulong ta Dyos: Genesis daw bag-o na kasugtanan cgc bible 2007
Tabasco Chontal Tabasco Chontal New Testament U Chʼuʼul Tʼan Dios chf bible 1977
Chuukese Chuukese Bible Paipel chk bible 2011
Quiotepec Chinantec Quiotepec Chinantec New Testament Juu³ tyʉ² ʼe gafaaʼ²¹ Dios tyaʼ tsá² chq bible 1983
Ozumacín Chinantec Ozumacín Chinantec New Testament Hmooh' hmëë' he- ga'-jmee Jesucristo chz bible 2003
Chuave Chuave New Testament YAI GUMAN GUNOM KAM cjv bible 1992
Lealao Chinantec Lealao Chinantec New Testament Ja̱³la³ fáh⁴dxa⁴²dxú⁴ hi³mɨɨ³² chiáh² Ñúh³a² Jesucristo; Salmos cle bible 2008
Caluyanun Caluyanun New Testament Anang ambal ang Dios: Magandang balita Biblia clu bible 1990
Cerma Cerma New Testament Diiloŋ-nelma Tobisĩfɛlɛnni cme bible 2011
Tepetotutla Chinantec Tepetotutla Chinantec New Testament Jag₁ ʼmɨ́₂ a₂ma₂lɨʼ₅₄ quianʼ₅₄ Diu₄ cnt bible 1994
Colorado Colorado New Testament Diosichi Pila cof bible 2012
Caquinte Caquinte New Testament Iroaquerari Itioncacaantaqueca Aapani Irioshi cot bible 2008
Ucayali-Yurúa Ashéninka Ucayali-yurúa Ashéninka New Testament Kameethari Ñaantsi: ikenkitha-takoitziri awinkatharite Jesucristo cpb bible 2000
Ajyíninka Apurucayali Ajyíninka Apurucayali New Testament KAMIITHARI ÑAANTSI cpc bible 2000
Pichis Ashéninka Pichis Ashéninka New Testament KAMEETHARI ÑAANTSI: Iñaaventaitzirira Avinkatharite Jesucristo cpu bible 2008
Carrier Carrier New Testament Yak'usda Ooghuni crx bible 2011
Sochiapam Chinantec Sochiapam Chinantec New Testament Jú¹ chú³² quioh²¹ Jesús tsá² lɨn³ Cristo cso bible 1986
Cubeo Cubeo New Testament Majepacʉ jʉ̃menijicʉi yávaiye mamaene coyʉitucubo cub bible 2009
Cuiba Cuiba New Testament Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi cui bible 2010
San Blas Kuna San Blas Kuna Bible Bab-Dummad-Garda-Islidikid cuk bible 2014
San Blas Kuna San Blas Kuna New Testament 2009 Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda cuk bible 2009
Tepeuxila Cuicatec Tepeuxila Cuicatec New Testament Nduudu nʼdai yeⁿʼe Ndyuūs yeⁿʼe cuicateco yeⁿʼe Tepeuxila cux bible 1974
Kwere Kwere New Testament Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose cwe bible 2014
Nopala Chatino Nopala Chatino New Testament El Nuevo Testamento cya bible 2013
Dangaléat Dangaléat New Testament Jamaw ta Marbinto: Kabarre ta Gala ɗo bi ka Iisa Masi iŋ daŋla daa bible 2012
100 / 3952