| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Tatahuicapan Mecayapan Nahuatl Bible Itájto̱l toTe̱ko ipan melaꞌtájto̱l | Bible | 2016 | |
| Tatahuicapan Nahuatl Bible La Palabra de Diosen el náhuatl de Tatahuicapan | Bible | 2016 | |
| Nahuatl Isthmus-Mecayapan Gospel of Luke Itájtôl Jesucristo yej quijcuiloj San Lucas | Bible | 2004 | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| Good News | Audio | grn | |
| Mark | Films | lumo-project | |
| Náhuat de Mecayapan (La Biblia Nuevo Testamento) | Resource | scripture-app-builder | |
| Nahuatl, Tatahuicapan Bible | Resource | scripture-app-builder | |
| Nahuatl Mecayapan Bible | Resource | scripture-app-builder | |
| Nahuatl Tatahuicapan Bible | Resource | scripture-app-builder |
Isthmus Nahuatl is a Nahuatl dialect cluster spoken by about 30,000 people in Veracruz, Mexico. According to Ethnologue 16, the Cosoleacaque dialect is 84% intelligible with Pajapan, and 83% intelligible with Mecayapan.