Handla om

The Worldwide Directory of Bible Resources

Utangulizi

Pata-A-Bible ni saraka ya wavuti ya Rasilimali za Biblia zinazojulikana zinazopatikana katika lugha nyingi za ulimwengu. Iliundwa ili kurahisisha mchakato wa kugundua na kupata Biblia katika lugha za kigeni.

Find-A-Bible iliundwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 2006 na Forum of Bible Agencies (FOBAI) kama njia ya kuwasaidia watu kugundua na kupata Biblia kwa lugha au nchi. Mradi huu awali ulionyesha nyenzo za Biblia kutoka FOBAI lakini umepanuliwa ili kuonyesha nyenzo kutoka kwa mashirika zaidi ya 900. Pioneer Bible Translation International (pbti.org) iliunda na kudumisha tovuti. Tangu 2013, Digital Bible Society (dbs.org) imetayarisha na kudumisha tovuti na hifadhidata zake kwa hiari.

Mission

Find-A-Bible inakusudiwa kumtumikia mtu au shirika lolote linalotafuta kupata nyenzo za Biblia kwa lugha au eneo la kijiografia. Kwa ajili hiyo, kiasi kikubwa cha data kinatolewa ambacho kinakusudiwa kusaidia katika kugundua, kupata na kusambaza rasilimali za Biblia. Lengo letu ni kufanya mchakato huu kuwa rahisi iwezekanavyo, iwe ni kutoa Biblia moja kwa jirani, au kupanga mipango mikubwa ya usambazaji katika kiwango cha nchi nzima.

Kuanza

Mojawapo ya njia bora za kuanza ni kwa kuuliza tu maswali. Tumetoa hali tatu ambazo zinaweza kusaidia kuelewa tovuti.

Tukio #1: Jirani yangu anazungumza lugha ya India inayoitwa Kigujarati na anaomba Biblia katika lugha yao.

  1. Kwenye ukurasa mkuu, tafuta na ubofye India kwenye ramani. (Au chagua Kitufe cha Nchi kilicho juu ya ukurasa.)
  2. Utaona lugha 500+ za India zikipangwa kulingana na idadi ya watu. Ukiona lugha yao (Kigujarati) bofya ili uende kwenye ukurasa huo wa lugha. (Au unaweza kuanza kuandika jina la lugha kwenye kisanduku cha kichujio.)
  3. Unapokuwa kwenye ukurasa wa lugha ya Kigujarati, chagua Biblia kulingana na mada (au unaweza pia kuchagua vichupo vya FILAMU au RESOURCES ili kuchagua nyenzo za ziada katika lugha hiyo).
  4. Kutoka hapo unaweza kupata aina mbalimbali za Biblia zilizochapishwa, Biblia mtandaoni, Biblia zinazoweza kupakuliwa au Programu za Biblia.

Tukio #2: Kanisa langu linatuma kikundi cha misheni Mexico na tungependa kuleta Biblia.

  1. Kutoka kwenye menyu ya juu chagua NCHI. Utaona kwamba Mexico ina takriban watu milioni 129 wanaozungumza lugha 300+.
  2. Bofya ukurasa wa Meksiko na utaona lugha hizo zikipangwa kulingana na idadi ya watu wanaozungumzwa katika nchi ya Meksiko.
  3. Chagua Ramani za Mexico na Maelezo. Tumia ramani zilizotolewa kutafiti lugha ambazo kikundi chako kinaweza kukutana nacho kulingana na jiografia. Bofya kwenye kipini ili kuona rasilimali katika lugha fulani.

Tukio #3: Wakala wetu wa misheni unatafuta kuunda maudhui na kushirikiana na mashirika yanayofanya kazi barani Afrika.

  1. Kuna idadi ya vitendaji ambavyo vinaweza kusaidia hapa. Kutoka kwenye menyu ya juu chagua LUGHA. Kutoka kwa utepe unaweza kuchuja kwa Bara. Chagua Afrika.
  2. Lugha za Afrika zimepangwa kulingana na Maudhui ya Biblia, lakini kwa kubofya sehemu za Idadi ya Watu, unaweza kuona idadi ya watu wa kila lugha - inayoonyesha lugha nyingi zaidi za Afrika.
  3. Unaweza pia kupanga kulingana na Nchi na kuona lugha za kila Nchi. Kutoka hapo unaweza kubofya kila nchi au kila lugha ili kuchunguza uwezekano zaidi.
  4. Kutoka kwenye menyu ya juu chagua MAWAKALA, kisha chagua kichupo cha Mashirika ili kuona mashirika yaliyoorodheshwa katika Tafuta.Bible. Katika kisanduku cha chujio kilicho upande wa kushoto, chagua Afrika ili kuona mashirika yenye msingi wa Kiafrika yakifanya kazi katika ulimwengu wa Biblia.

Ukurasa wa mbele

Ramani ya dunia iliyoonyeshwa hapa ni ya asili ya Tafuta-A-Bible (FAB). Tuliongeza data ya ziada ambayo inaruhusu kufanya kazi zaidi. Kichupo cha MASHIRIKA huonyesha vikundi hivyo ambavyo vimejumuishwa kwenye hifadhidata ya Tafuta-A-Bible (FAB). Kichupo cha ORODHA YA KUTAZAMA DUNIANI huonyesha mataifa ya ulimwengu ambapo mateso ya Kikristo yanajulikana zaidi (kama ilivyorejelewa na Open Doors International www.odi.org). Ramani inaweza kukuzwa na nchi yoyote inaweza kuchaguliwa ambayo itakupeleka moja kwa moja kwenye ukurasa huo wa nchi.

Kwa kuongeza, kuna aikoni ya TAFUTA kwenye bendera ya juu kulia ya kila ukurasa inayokuruhusu kuingiza maandishi yoyote kutafuta tovuti nzima, au kuchuja matokeo yanayowezekana. Hii inakusudiwa kukupa ufikiaji wa haraka wa kutambua lugha hata wakati labda hujui tahajia ya jina.

Kiolesura cha Find-A-Bible (FAB) kinaweza kutafsiriwa katika idadi ya lugha kuu. Lugha hizo zinaweza kufikiwa kutoka kwa ukurasa wowote kwa kubofya aikoni ya TRANSLATION katika bango la kila ukurasa.

Kurasa za Biblia

Ukurasa wa BIBLIA unatoa suluhu kwa ndoto isiyowezekana kabisa ya kutoa viungo hai vya matoleo ya Biblia katika kila lugha ya ulimwengu ambako yapo. Ugumu ni kwamba ingawa mashirika mengi yanafanya kazi kwa bidii sana kuunda na kuchapisha Biblia katika machapisho, sauti, filamu na hadithi, pia yanajitahidi kuunda na kusasisha tovuti ambapo nyenzo hizo za Biblia zinaweza kununuliwa au kupatikana. Shirika linaposasisha tovuti zao, viungo vyao vya awali mara nyingi huvunjwa, na hivyo kufanya kazi hii kuwa ngumu sana.