| Title | Type | Provider | Year |
|---|---|---|---|
| Western Tz'utujil New Testament Ja Cꞌacꞌa Chominem | Bible | 2010 | |
| Eastern Tz'utujil New Testament Cꞌacꞌ Chuminem | Bible | 2010 | |
| 1993 Producciones Cristianas Viña | Bible | 1993 | |
| Ja Cꞌacꞌa Chominem Ja Cꞌacꞌa Chominem | Bible | 1990 | |
| JESUS | Films | arclight | |
| JESUS | Films | arclight | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| The Birth of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The Miracles of Jesus | Resource | bible-for-children | |
| The First Easter | Resource | bible-for-children | |
| Heaven Gods Beautiful Home | Resource | bible-for-children | |
| Audio Recordings | Audio | grn | |
| Luke | Films | lumo-project | |
| Tz'utujil, Western Bible | Resource | scripture-app-builder | |
| Eastern Tzutujil Bible | Resource | scripture-app-builder | |
| Tzutujil, Western Bible | Resource | scripture-app-builder |
Tzʼutujil is a Mayan language spoken by the Tzʼutujil people in the region to the south of Lake Atitlán in Guatemala. Tzʼutujil is closely related to its larger neighbors, Kaqchikel and Kʼicheʼ. The 2002 census found that 60,000 people speak Tzʼutujil as their mother tongue. The two Tzʼutujil dialects are Eastern and Western.