Sri Lanka
| Title | Population | Bibles | Resources |
|---|---|---|---|
| Sinhala | 15904000 | 5 | 15 |
| Tamil | 4313370 | 10 | 293 |
| Malayalam | 700000 | 8 | 18 |
| Telugu | 200000 | 6 | 42 |
| Gujarati | 110000 | 4 | 27 |
| Sri Lankan Sign Language | 107000 | 0 | 0 |
| Sri Lankan Creole Malay | 42770 | 0 | 0 |
| Hindi | 33000 | 13 | 105 |
| Bengali | 20000 | 17 | 164 |
| English | 12000 | 242 | 359 |
| Javanese | 8600 | 3 | 34 |
| Mesopotamian Arabic | 5200 | 0 | 17 |
| Morisyen | 3820 | 2 | 4 |
| Marwari (India) | 3789 | 0 | 25 |
| Urdu | 2590 | 13 | 81 |
| Veddah | 2500 | 0 | 0 |
| Japanese | 2320 | 13 | 12 |
| Dhivehi | 1940 | 1 | 4 |
| Sindhi | 1010 | 3 | 46 |
| Burmese | 610 | 12 | 72 |
| Western Panjabi | 590 | 6 | 7 |
| Southern Pashto | 0 | 1 | 12 |
| Panjabi | 0 | 7 | 89 |
| Konkani | 0 | 1 | 3 |
| Kannada | 0 | 6 | 95 |
| Indo-Portuguese | 0 | 1 | 0 |
| Goan Konkani | 0 | 1 | 21 |