Guam was originally inhabited by the Chamorro people before Spanish colonization in the 17th century. It became a U.S. territory in 1898 after the Spanish-American War and remains strategically important for the U.S. military. The economy is based on tourism, defense, and government services.

LanguagesSpeakersBiblesFilmsResources
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

Guam​​ (en chamorro: Guåhån, hasta 1898 en español también conocido como Guaján​ e inicialmente bautizada como isla de San Juan)​ es una isla situada en el archipiélago de las islas Marianas (Pacífico occidental), que políticamente es uno de los catorce territorios no incorporados de Estados Unidos. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Guam fue territorio español,​ gobernado como parte de la Capitanía General de las Filipinas desde el siglo XVI hasta 1898,​ cuando fue anexada en el contexto de la guerra hispano-estadounidense. Se trata de la isla más grande y meridional de las islas Marianas. La capital es la ciudad de Agaña y la ciudad más poblada es Dededo. Guam ha sido miembro de la Comunidad del Pacífico desde 1983. Los habitantes de Guam se llaman guameños (en inglés, Guamanians) y son ciudadanos estadounidenses por nacimiento. Los indígenas guameños son los chamorros, que están relacionados con otros nativos austronesios del este de Indonesia, las Filipinas y Taiwán. Guam tiene un área de 540 km² y una densidad de población de 299 habitantes por km². En Oceanía, es la isla más grande y meridional de las islas Marianas y la isla más grande de Micronesia. Entre sus municipios, Mongmong-Toto-Maite tiene la densidad de población más alta con 1425 personas por km², mientras que Inarajan y Umatac tienen la densidad más baja con 46 personas por km². El punto más alto es el Monte Lamlam, a 406 m sobre el nivel del mar. Desde la década de 1960 la economía ha sido apoyada por dos industrias: el turismo y las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.​ Los indígenas chamorros se establecieron en la isla hace aproximadamente 4000 años. El explorador portugués Fernando de Magallanes, mientras estaba al servicio de España, fue el primer europeo en visitar la isla, el 6 de marzo de 1521. Guam se integró efectivamente a la Monarquía Hispánica en 1668 con pobladores, incluido Diego Luis de San Vitores, un misionero católico jesuita. Entre el siglo XVI y el XVIII, Guam fue una parada importante para los galeones españoles con destino a Manila y las islas Filipinas. Durante la guerra hispano-estadounidense, Estados Unidos capturó Guam el 21 de junio de 1898. En virtud del Tratado de París, España cedió Guam a Estados Unidos el 10 de diciembre de 1898. Guam se encuentra entre los 17 territorios no autónomos enumerados por las Naciones Unidas.​ Antes de la II Guerra Mundial, había cinco jurisdicciones estadounidenses en el Océano Pacífico: Guam e Isla Wake en Micronesia, Samoa Estadounidense y Hawái en Polinesia, y Filipinas. El 8 de diciembre de 1941, horas después del ataque a Pearl Harbor, Guam fue invadida y capturada por los japoneses, que ocuparon la isla durante dos años y medio. Durante la ocupación, los guameños fueron sometidos a decapitaciones, trabajos forzados, violaciones y torturas.​​​ Las fuerzas estadounidenses recuperaron la isla el 21 de julio de 1944. El Día de la Liberación conmemora la victoria.​ Un lema territorial no oficial pero de uso frecuente es "Donde comienza el día de América", que se refiere a la proximidad de la isla a la línea internacional de cambio de fecha.​​

IdiomasHablantesBibliasPelículasRecursos
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

Guam, ou, nas suas formas portuguesas, Guão ou Guame (em inglês: Guam, pronunciado em inglês: [ˈɡwɑːm, ˈɡwɒm] (); em chamorro: Guåhån; Guaján durante a época espanhola), é um dos catorze territórios não incorporados dos Estados Unidos. Está localizado na Micronésia, na extremidade sul das Ilhas Marianas, no oeste do oceano Pacífico. Faz divisa, ao norte com as Marianas Setentrionais, também sob administração americana, e ao sul com os Estados Federados da Micronésia. Guam era território espanhol, governado como parte da Capitania Geral das Filipinas do século XVI até 1898, quando após a Guerra Hispano-Americana, foi cedida pela Espanha aos Estados Unidos segundo os termos do Tratado de Paris. Guam é a maior ilha do sul das Ilhas Marianas. A sua capital é a cidade de Aganha.

IdiomasFalantesBíbliasFilmesRecursos
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

Guam (en chamorro : Guåhan /ˈɡʷɑ.hɑn/, ou Guahan) est une île située dans l'est-sud-est de la mer des Philippines, à la lisière de celle-ci avec l'océan Pacifique, et au sud-sud-ouest des Mariannes du Nord. Elle est la plus grande île (549 km2) de Micronésie et de l'archipel des îles Mariannes, dont elle est l'île la plus méridionale. Elle est un territoire non incorporé des États-Unis disposant d'un gouverneur élu et d'un parlement. En 2017, sa population est de 164 229 habitants. La capitale de Guam est Hagåtña, la ville la plus importante étant Dededo avec 44 208 habitants en 2020. Les Chamorros constituent la population indigène de l'île, colonisée par l'Espagne du XVIe siècle jusqu'à sa cession aux États-Unis en 1898 après la défaite espagnole dans la guerre hispano-américaine.

LanguesLocuteursBiblesFilmsRessources
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

गुआम या ग्वाम (Guam), जिसे स्थानीय चामोर्रो भाषा में ग्वाहान (Guåhån) कहते हैं, प्रशान्त महासागर के पश्चिमी भाग में स्थित एक द्वीप है को प्रशासनिक रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के अधीन है। इसकी राजधानी हगातना (Hagåtña) है, जिसका पूर्व नाम अगान्या (Agana, Agaña) हुआ करता था। यह मारियाना द्वीपसमूह का सबसे दक्षिणी और सबसे बड़ा द्वीप है, तथा साथ-ही-साथ माइक्रोनीशिया भूक्षेत्र का सबसे बड़ा द्वीप भी है। यहाँ का मूल निवासी समुदाय व उनकी भाषा दोनो "चामोर्रो" कहलाते हैं।

भाषाएँवक्ताबाइबलफ़िल्मेंसंसाधन
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

غوام إقليم منظم وغير مدمج تابع للولايات المتحدة في منطقة ميكرونيسيا الفرعية في غرب المحيط الهادئ. تعد هاغاتنيا عاصمة غوام، وتعد ديديدو أكثر القرى اكتظاظًا بالسكان. تعد أقصى نقطة في غرب الولايات المتحدة وإقليمها، وتحسب من المركز الجغرافي للولايات المتحدة في أوقيانوسيا، وهي أكبر جزر الماريانا وأقصى نقطة في جنوبها وأكبر جزيرة في ميكرونيسيا. في عام 2022، بلغ عدد سكان غوام 168,801 نسمة. يعد الشامورو أكبر مجموعة عرقية، لكنهم أقلية في الجزيرة متعددة الأعراق. يمتد الإقليم على مساحة 210 أميال مربعة وتبلغ الكثافة السكانية 775 لكل ميل مربع.

اللغاتالمتحدثونالأناجيلالأفلامالموارد
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

グアム は、太平洋にあるマリアナ諸島南端の島。アメリカ合衆国の準州。英語発音はグヮーム。「ア」を小書きし、「グァム」と表記することもある。発音で"u"が抜けて、「ガム」と呼ばれる場合もある。

言語話者数聖書映像リソース
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

괌(영어: Guam, 차모로어: Guåhan, 문화어: 괌섬)은 오세아니아의 미크로네시아 마리아나 제도에 있는 미국의 해외 속령이다. 차모로인들이 약 4000년 전에 이곳에 정착해 원주민이 되었다. 마리아나 제도에서 가장 큰 섬이며 또한 최남단에 있는 섬으로 수도는 하갓냐이다. 괌의 경제는 대한민국, 일본, 홍콩, 중화민국, 미국, 캐나다 등에서 오는 관광객들을 중심인 관광 사업으로 이뤄진다.

언어사용자 수성경영상자료
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124

關島,為美國已通過組織法的未合併領地,位於西太平洋的島嶼,為美國四個已通過組織法的非合并领土之一,關島人出生即為美国公民。美軍基地佔地約全島的四分之一。阿加尼亚為關島首府,迪迪多則為人口最多的城市。

语言使用人数圣经影片资源
Chamorro cha Finu' Chamoru55000210
Chuukese chk Trukese13690311
Mandarin Chinese cmn 普通话‎1590462282
English eng6300024229330
Iloko ilo Ilokano3610526
Japanese jpn 日本語27101357
Korean kor 한국어398021716
Palauan pau a tekoi er a Belau2890211
Pingelapese pif Pingelap580000
Pohnpeian pon Mahsen en Pohnpei / Lokaiahn Pohnpei2530311
Tagalog tgl ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔4813081418
Ulithian uli Yulidiy360100
Woleaian woe180000
Yue Chinese yue Cantonese1270121124